溪流冰尽摇日光，夹岸弱柳千缕长。
野鸟深藏但闻语，山花半开初有香。
今朝伊川首西路，昔年潏水过南塘。
安得春风生两腋，从教吹到故山傍。
《伊川道中》全文
- 拼音版原文全文
伊 川 道 中 宋 /李 复 溪 流 水 尽 摇 日 光 ，夹 岸 弱 柳 千 缕 长 。野 鸟 深 藏 但 闻 语 ，山 花 半 开 初 有 香 。今 朝 伊 川 首 西 路 ，昔 年 潏 水 过 南 塘 。安 得 春 风 生 两 腋 ，从 敦 吹 到 故 山 傍 。
- 注释
- 溪流：河流。
冰尽：冰雪完全融化。
摇日光：摇动着阳光。
夹岸：两岸。
弱柳：细弱的柳树。
千缕长：千条柳丝长长的。
野鸟：野生的鸟儿。
深藏：隐藏在深处。
但闻语：只能听到它们的叫声。
山花：山野的花朵。
半开：刚刚开放。
初有香：开始散发香气。
今朝：今天早晨。
伊川：地名，古代河流名。
首西：向西走。
昔年：过去。
潏水：另一条古代河流名。
过南塘：经过南塘。
安得：怎能获得。
春风：温暖的春风。
生两腋：吹拂在我的腋下。
从教：任凭。
故山：故乡的山。
- 翻译
- 溪流的冰已消融，反射着阳光在水面摇曳，两岸的柔柳垂下千丝万缕。
野鸟隐藏在树林深处，只偶尔传出声音，山间的花朵半开放，散发出淡淡的香气。
今天我走在伊川的西路上，回想起当年路过潏水，途径南塘的情景。
如何能让春风拂过我的双腋，随风飘向我那久别的故乡呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春的景象。"溪流冰尽摇日光"写出了冬去春来之际，溪水解冻，阳光照耀其间的情景。"夹岸弱柳千缕长"则形象地表达了岸边细弱的柳枝随风舞动，生机勃勃。
接下来的"野鸟深藏但闻语"和"山花半开初有香"描绘出大自然的静谧与生机。野鸟虽然不见踪迹，但偶尔传来它们的鸣叫声；山花在春风的催化下缓缓开放，散发出淡淡的香气。
诗人在"今朝伊川首西路，昔年潏水过南塘"中流露出对往昔时光的回忆和对现实中的道路选择的思考。这里的"今朝"和"昔年"形成了鲜明的对比，展示了时间的变迁和个人经历的不同。
最后两句"安得春风生两腋，从教吹到故山傍"则表达了诗人对于自然春风的向往，以及希望这股力量能够引领他回到久违的故乡。"安得"表达了一种渴望，而"从教"则传递出一种顺应自然、随遇而安的情怀。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，展现了诗人对于春天的喜悦和对生活变迁的感慨，同时也流露出了一种淡淡的乡愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
代寿新城刘尹迪
峨峨嵩少精，皎皎河洛秀。
东都谁经始，多士传自旧。
骅骝冠冀北，尽在伯乐厩。
于今虽应姓，况我隆准胄。
金闺集群彦，合伴鸳鹭簉。
随风落东南，州县倦奔走。
王谢旧江山，屏幛列千岫。
公来长莲幕，同列得领袖。
慇勤山阴叟，多谢厖不嗾。
三年贺政成，囊封飞剡奏。
胡为靳轩腾，未能脱墨绶。
居然寄百里，芒炎应列宿。
东安杭属邑，民俗朴且陋。
下车日无事，馀刃游肤腠。
朝廷重民社，政自不轻授。
沈沙珠吐光，闭谷兰腾臭。
天高元北极，锡马接清昼。
森森琅玕姿，错落群玉囿。
生贤造物意，积善神明佑。
百壶登公堂，祝公南山寿。
读白乐天诗
渊明避俗士，出语未必俗。
冲口吐奇伟，往往写心腹。
外韬中劲刚，芒刃不堪触。
如渠不弦琴，非丝亦非木。
乐天后此翁，逸驾追奔躅。
未知沟中断，孰与朱与绿。
吾观外国风，雅丽岂不足。
自从受绳削，稗语弃不录。
嗟彼千载人，何但诗可续。
谁能学柳下，不受嫠也宿。
次韵通甫赠别
借我折弦琴，弹君不调曲。
此材从何来，妙斲峄阳木。
一奏唱离鸾，再和弹别鹄。
音响无人知，清绝过如玉。
若人太古民，不肯堕尘俗。
写兴希夷前，袖手澹无欲。
彼哉纨裤儿，下视等毛粟。
怜我来乡村，妙诗时往复。
相思隔碧云，清啸振幽谷。
老我空自怜，赖君时击触。
知音古来稀，不数晋荀勖。
纷纷筝笛耳，勿与相徵逐。
贺寺簿先生入新居
紫阳从西来，孤峰望吴越。
自昔有佳人，高蹈造理窟。
雉山走其下，清淑郁未发。
吾宗紫阳居，秀挺鸾凤骨。
家学印大程，南北斗柄揭。
迩来卜新居，佳气渺葱郁。
天香生桂兰，野性老薇蕨。
嬉游独乐园，翛然立清绝。
我来坐庭隅，幽草澹风月。
图书有真趣，为指掌中诀。