东松一建几经春，景物清幽匪俗邻。
曾识当年驻金节，尚存遗墨勒坚珉。
晚生不复究前烈，所幸犹来拂壁尘。
市虎欺天畴敢尔，东风回首一沾巾。
《东松庵》全文
- 翻译
- 东松历经数个春天，环境清静非世俗之邻。
曾记得那年贵人驻留，珍贵的墨迹刻在坚硬的石上。
我这后辈不再探究往昔辉煌，幸好还能擦拭墙壁上的尘埃。
面对市井小人胆敢妄为，春风中回首往事，不禁感慨落泪。
- 注释
- 东松：指代一处古老的松树所在之地。
清幽：清静而幽深。
匪俗邻：非世俗的邻居，意指高雅之士。
驻金节：贵人或重要人物停留的节日。
遗墨：遗留的墨迹，可能指书法或题字。
勒坚珉：刻在坚硬的石头上。
前烈：过去的英雄事迹或辉煌时期。
拂壁尘：擦拭墙壁上的灰尘，象征清理历史记忆。
市虎：比喻嚣张跋扈的小人。
畴敢尔：何敢如此，表示指责。
东风：春风，象征美好的回忆或变迁。
沾巾：拭泪，表达感慨。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂创作的《东松庵》。诗人通过对东松庵的描绘，表达了对历史遗迹的怀旧之情和对世事变迁的感慨。首句“东松一建几经春”点出东松庵的悠久历史，历经多个春天；“景物清幽匪俗邻”赞美了庵内的清雅环境，暗示其超凡脱俗。接着，“曾识当年驻金节，尚存遗墨勒坚珉”回忆起过去有重要人物在此停留，并留下了珍贵的手迹，这些痕迹如今依然可见。“晚生不复究前烈”流露出诗人对往昔英雄事迹的好奇与敬仰，而自己已无力深入探究；“所幸犹来拂壁尘”则表达出能有机会清理尘埃，一睹遗迹的欣慰。最后两句“市虎欺天畴敢尔，东风回首一沾巾”，以“市虎欺天”的比喻，暗指世态炎凉，而诗人面对历史遗迹，不禁感慨万千，泪水沾湿了衣襟，体现出一种深沉的历史感慨和个人的沧桑之感。整体上，这首诗情感真挚，寓言深刻，展现了诗人对历史的敬畏和对人生的思考。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢