开卷必起敬，肃容正冠襟。
如侍圣贤侧，亲承謦欬音。
《隆兴书堂自警三十五首·其二十九》全文
- 注释
- 开卷：打开书本。
必：一定。
起敬：产生敬意。
肃容：神色严肃。
正冠襟：整理好衣冠。
如：如同。
侍：侍奉。
圣贤：品德高尚的人。
侧：身边。
亲承：亲身聆听。
謦欬音：咳嗽声，这里比喻教诲或智慧的声音。
- 翻译
- 每当翻开书卷，心中充满敬畏
神情庄重，衣冠整齐
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人阅读时的庄重态度和对知识的敬畏之心。"开卷必起敬"四字表达了对书籍的尊重，每翻开一页都如同面对圣贤，显示出学者的谦逊与虔诚。"肃容正冠襟"则通过整理仪容，强调内心的庄重和对外在礼节的重视，仿佛在以最恭敬的姿态接近智慧的源泉。"如侍圣贤侧，亲承謦欬音"更是将读书体验比喻为亲聆圣贤教诲，形象生动地传达出对学问的向往和对师长的敬仰之情。整体而言，这是一首表达读书人敬学精神和个人修养的诗篇，体现了宋代士人的道德风范。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
【鬼神】崔少府女赠卢充诗
煌煌灵芝质，光丽何猗猗。
华艳当时显，嘉异表神奇。
含英未及秀，中夏罹霜萎。
荣曜长幽灭，世路永无施。
不悟阴阳运，哲人忽来仪。
会浅离别速，皆由灵与祗。
何以赠余亲，金鋺可养儿。
爱恩从此别，断绝伤肝碑。
箕山操
登彼箕山兮瞻望天下。山川丽崎。万物还普。
日月运照。靡不记睹。游放其间。何所却虑。
叹彼唐尧。独自愁苦。劳心九州。忧勤后土。
谓余钦明。传禅易祖。我乐如何。盖不盼顾。
河水流兮缘高山。甘瓜施兮弃绵蛮。
高林肃兮相错连。居此之处傲尧君。