诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋寄江上吟僧》
《秋寄江上吟僧》全文
宋 / 寇准   形式: 五言律诗  押[删]韵

挂锡在荆楚,杜门无往还。

潮声到孤寺,月色遍前山。

一雁惊幽思,西风惨病颜。

何当重携手,高步白云间。

(0)
拼音版原文全文
qiūjiāngshàngyínsēng
sòng / kòuzhǔn

guàzàijīngchǔménwǎnghái

cháoshēngdàoyuèbiànqiánshān

yànjīngyōu西fēngcǎnbìngyán

dāngzhòngxiéshǒugāobáiyúnjiān

注释
挂锡:指僧人挂单修行。
荆楚:古代地区名,今湖北湖南一带。
杜门:紧闭门户,形容隐居或不出门。
孤寺:孤立的寺庙,通常指偏远或荒凉的寺庙。
月色遍前山:月光洒满整个山头。
一雁:一只雁。
幽思:深藏的思绪,内心的情感。
惨病颜:形容病态且面容憔悴。
何当:何时能够。
白云间:高高的云层之上,象征超脱尘世。
翻译
我在荆楚挂单修行,闭门不出与人无往来。
潮水拍岸的声音传到孤独的寺庙,月光洒满前山的每个角落。
一只大雁的鸣叫惊动了我深藏的思绪,西风吹过,更显我病容凄惨。
何时能再次携手共游,漫步在那白云缭绕的高处。
鉴赏

这首诗是宋代寇准所作的《秋寄江上吟僧》。诗人描绘了自己挂单于荆楚之地的寺庙中,过着闭门不出的生活,只有潮水声和月色陪伴左右。他被孤寂的环境触动,一雁的鸣叫引发了深深的思绪,西风吹过,更显出病容的凄凉。诗人期盼着与友人重逢,共登白云之巅,表达了对友情的怀念和对自由生活的向往。整首诗情感深沉,画面宁静而富有诗意,展现了诗人孤独而又向往人情温暖的心境。

作者介绍
寇准

寇准
朝代:宋   字:平仲   籍贯:华州下邽(今陕西渭南)   生辰:961-1023

寇凖(961年—1023年10月24日),字平仲,汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年(980年)进士,授大理评事、知归州巴东县,改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相,一任枢密使,出为使相。乾兴元年(1022年)数被贬谪,终雷州司户参军。天圣元年(1023年),病逝于雷州。
猜你喜欢

挽曾国荃联

公遽骑箕尾归乎,回忆两江戡乱,三晋拯荒,勋德迈范韩富赵,即此日东南保障,正倚耆臣,何图天不慭遗,陡见台星沉迥野;

我顷为畿辅守矣,追思一调岩疆,再尘荐牍,攀援无许史金张,赖大贤爱惜人才,顿成知己,痛绝风传噩耗,岂徒血泪感私恩。

(0)

朱朗山副转

江南戢桑梓烟尘,经三十年仕宦升沉,都成幻境;

湖上脱荷花世界,就几百里士民歌泣,犹拜生祠。

(0)

集句联

一生如土梗;万事皆波澜。

(0)

豆疑

红豆笺诗甘北面;不疑经学出南皮。

(0)

挽张百熙联

继河间新建仪徵而特树勋名,读遗表数行,知公独立起衰,身后未忘宗国恨;

统夏校殷序周庠以大宏教育,望湘流千里,此日招魂雪涕,天涯忍续楚些辞。

(0)

挽郭嵩焘联

南岳降精英,一代伟人,姓字共传曾左郭;

东山黯云树,千秋定论,勋名应比富韩欧。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
张岱 元绛 李华 孙逖 万寿祺 高鼎 严维 陈羽 蒋廷锡 虞世南 叶绍翁 王粲 郭嵩焘 贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1