寒山唯白云，寂寂绝埃尘。
草座山家有，孤灯明月轮。
石床临碧沼，虎鹿每为邻。
自羡幽居乐，长为象外人。
《诗三百三首·其二九○》全文
- 注释
- 寒山：寒冷的山。
白云：高洁的云朵。
寂寂：非常安静。
埃尘：尘土。
草座：用草编成的座位。
山家：山中的农户。
孤灯：独自燃烧的灯。
明月轮：明亮的月亮。
石床：用石头做的床。
碧沼：清澈的池塘。
虎鹿：猛兽和鹿。
幽居：隐居的生活。
象外人：超脱世俗的人。
- 翻译
- 寒冷的山上只有白云，寂静得远离尘世的喧嚣。
山中小屋旁有青草铺成的座位，一盏孤灯照耀着明亮的月亮。
石头床铺靠近碧绿的池塘，常与虎鹿作伴。
我羡慕这样的隐居生活，长久地成为超脱世俗的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、隐居自然的生活状态。开篇"寒山唯白云，寂寂绝埃尘"写出了山中清冷纯净的景象，只有白云为伴，远离了尘世的喧嚣和污染。"草座山家有，孤灯明月轮"则描绘了诗人在山中的生活情景，坐在草编成的小椅上，有一盏孤独的灯光，与明亮的月亮相伴。
第三句"石床临碧沼，虎鹿每为邻"表达了诗人与自然和谐共处的情趣，石制的床临近碧绿的水泽，连猛兽如虎鹿都成为了他的邻居。最后两句"自羡幽居乐，长为象外人"则是诗人对自己选择的一种生活方式感到满足，他喜欢这种隐逸的快乐，并且愿意长久地保持这样超然于世俗之外的状态。
整首诗通过简练明快的语言和清新脱俗的意境，展现了诗人对自然界的深刻感悟以及他个人对生命意义的独到理解。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
洞仙歌·其十
别怀惆怅，对小青痴影。瘦骨还如去年病。
算隔花人远，花在天涯，天涯路、比似隔花还近。
兰舟亲送别，第一难忘，泪湿罗衣两相忍。
燕塞梦初回，酒殢香寒，索赠汝、一条孤枕。
便绮语、销磨到枯禅，怎偿得伊家，脸情眉韵。
金缕曲.秦淮筝舫，酒滞花迷，黯然销魂。为赋此解
好个江南夜。共呼船、秦淮十里，翠帘齐挂。
月在人边花在水，柔橹两支低亚。
又摇到、小姑祠下。
茉莉香浓双劝酒，笑六朝、暂醉侬醒也。
歌舞恨，并陶写。石城又听寒潮打。
洗当年、嫩红桃叶，魂无一把。
便是小鬟能按曲，吹得玉箫声哑。
惹客泪、暗淋罗帕。
望望红桥三四转，是李家、楼与丁家榭。
替唤到，柳边马。
沁园春·其二再叠赠叔由
少日文章，痛哭谁如，我与尔哉。
算重阳风雨，先催客去，清明花柳，又载诗回。
作两生行，过三闾庙，今日应无市骏台。
狂来也，只青琴濯砚，红袖传杯。客心海国呼来。
却系缆湘干未忍开。
问千金买赋，笑余饥走，万山锁梦，累子愁堆。
子正依余，余翻别子，一例齐年感赋梅。
还西笑，只高城落日，为子低徊。
惜红衣.秋眉
菊学人慵，花欺黛褪，洗妆无力。
瘦减春娇，曾窥镜中碧。
丝丝断柳，浑不似、弓弯颜色。私忆。
勾住病魂，断东风消息。小鸾砚侧。
颦役西风，春余恨轻别。阿郎替画，画个初三月。
黛语酒边飞到，恐有雁儿知得。
莫损他蛾翠，今夜月明霜白。
意难忘.寄萍庵并怀仲宣
离合何常。记秋郊并骑，夜雨连床。
枯潭怀古柘，红树识严霜。时易得，意难忘。
便小别何妨。幸未惭乾坤俯仰，诗酒徜徉。
衰容未许端相。只书城偃蹇，袖墨淋浪。
功名怜蚁穴，心事托鲈乡。凭省识，漫思量。
倩谁与平章。且任伊十年幽恨，一曲微茫。