走马黄昏渡河水，夜争归路春风里。
指点韦城太白高，投鞭日午陈桥市。
杨柳初回陌上尘，烟脂洗出杏花匀。
纷纷塞路堪追惜，失却新年一半春。
《陈桥》全文
- 拼音版原文全文
陈 桥 宋 /王 安 石 走 马 黄 昏 渡 河 水 ，夜 争 归 路 春 风 里 。指 点 韦 城 太 白 高 ，投 鞭 日 午 陈 桥 市 。杨 柳 初 回 陌 上 尘 ，烟 脂 洗 出 杏 花 匀 。纷 纷 塞 路 堪 追 惜 ，失 却 新 年 一 半 春 。
- 注释
- 走马：骑马。
黄昏：傍晚。
渡河水：过河。
夜争归路：夜晚赶路回家。
春风：春风。
指点：称赞。
韦城：地名，可能指李白故乡或与李白有关的地方。
太白高：指李白的诗才高超。
投鞭：形容气势磅礴。
日午：正午。
陈桥市：地名，可能与历史事件有关。
杨柳：春天的柳树。
初回陌上尘：刚刚拂去路上的尘土。
烟脂：比喻雨后的清新。
洗出杏花匀：雨水洗净了杏花，使其颜色均匀。
纷纷塞路：落花满路。
堪追惜：值得珍惜。
失却：失去。
新年一半春：新年之初的春天。
- 翻译
- 黄昏时分骑马过河，夜晚争着在春风中返回家乡。
手指向韦城，称赞李白的诗才高超，如同在正午阳光下投鞭于陈桥市。
初春的杨柳轻拂路上尘埃，杏花经过雨水清洗显得更加鲜艳。
道路上落英缤纷令人惋惜，仿佛失去了新年一半的美好春光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人心魄的春日归途图景。在黄昏落幕之际，行者骑着马儿渡过河流，夜色中争取归家的路程，却恰逢春风轻拂。诗中的“指点韦城太白高”一句，不仅写出了旅人仰望著名山峰的壮丽景象，也映衬出诗人的胸襟与志向。而“投鞭日午陈桥市”则是对行程中偶遇的一处市场场景的细腻描绘，透露出一丝急促和匆忙。
“杨柳初回陌上尘”一句，通过杨柳的轻拂和路边扬起的尘土，展现了春天复苏的生机与行人脚步所带来的生动感。紧接着，“烟脂洗出杏花匀”则以杏花作为意象，不仅绘声绘色地描摹了春日柔和的光线，更隐喻着诗人内心对美好事物的追求与赏析。
最后两句“纷纷塞路堪追惜，失却新年一半春”表达了一种对于时间易逝、春光难留的感慨。诗人通过行人在尘土飞扬中急匆匆地追赶而不得的场景，以及对春日时光流逝的无奈，传递出一种深切的时间意识和生命体验。
整首诗语言质朴自然，情感真挚，既有对大自然美景的描绘，也蕴含着诗人对于生活、时间与自我的思考，是一篇融合了写景抒情于一体的杰作。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
惜去青船杨同府命作
东南岛夷居海中，鸡鸣夜半扶桑红。
何年徐福来仙药，至今宗派传无穷。
平居自负乘潮惯，累岁频年作边患。
来如鬼蜮少人知，去若乌鸢忽惊散。
堂堂天朝临九州，虎头将军材且优。
号令一出重山岳，突上万斛龙骧舟。
风樯阵马不可遏，烈火飙驰星箭发。
穷追极讨际三韩，要使根株尽巢穴。
归去中流扬凯歌，揭天画鼓喧灵鼍。
搥牛酾酒遍行飨，三军鼓舞欢声多。
乃知圣明今用武，不在深沟与高垒。
乘机应变捷有神，万斛龙艘最轻利。
况逢四海为一家，东踰若木西流沙。
寸天尺地皆入贡，梯航玉帛来京华。
如何黑子弹丸地，尚学怒螳奋双臂。
跳踉贾勇当车前，安得不成齑粉碎。
龙骧兮龙骧，尔能禦海安边疆。
一朝遽作断沟弃，使我抆泪含悲伤。
君不见晋朝王师破吴日，万橹千艘一时集。
横江铁锁竟销沈，独数龙骧功第一。
《惜去青船杨同府命作》【明·陈昌】东南岛夷居海中，鸡鸣夜半扶桑红。何年徐福来仙药，至今宗派传无穷。平居自负乘潮惯，累岁频年作边患。来如鬼蜮少人知，去若乌鸢忽惊散。堂堂天朝临九州，虎头将军材且优。号令一出重山岳，突上万斛龙骧舟。风樯阵马不可遏，烈火飙驰星箭发。穷追极讨际三韩，要使根株尽巢穴。归去中流扬凯歌，揭天画鼓喧灵鼍。搥牛酾酒遍行飨，三军鼓舞欢声多。乃知圣明今用武，不在深沟与高垒。乘机应变捷有神，万斛龙艘最轻利。况逢四海为一家，东踰若木西流沙。寸天尺地皆入贡，梯航玉帛来京华。如何黑子弹丸地，尚学怒螳奋双臂。跳踉贾勇当车前，安得不成齑粉碎。龙骧兮龙骧，尔能禦海安边疆。一朝遽作断沟弃，使我抆泪含悲伤。君不见晋朝王师破吴日，万橹千艘一时集。横江铁锁竟销沈，独数龙骧功第一。
https://www.fglrt.com/shici/UXeajzKlt.html