高人摆尘鞿，厉俗非小补。
朝来漉酒巾，谈笑易圭组。
百年全始终，一节照今古。
回首声利场，车轮正旁午。
《乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿·其一》全文
- 注释
- 高人：德高望重的人。
尘鞿：世俗的束缚或牵绊。
厉俗：改革习俗。
小补：微小的改进。
漉酒巾：用来过滤酒渣的布巾。
圭组：古代官印，比喻立场或权位。
百年：一生。
始终：始终如一。
一节：一种节操。
今古：古今。
声利场：名利争夺的场所。
车轮：比喻世事变迁。
旁午：交错，纷乱。
- 翻译
- 高人摆弄尘世束缚，改革习俗并非小事。
清晨擦拭洒酒的巾布，谈笑间轻易改变立场。
一生保持始终如一，一种节操光照古今。
回顾名利争夺之地，车轮纷乱如同交错的路轨。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马先觉所作，名为《乐庵李先生居南床论张同知不行挂冠而归赋二诗为寿（其一）》。诗中表达了诗人对高洁之士的赞美和对友人长寿的祝愿。
“高人摆尘鞿，厉俗非小补。”
这两句描写了一位品格高尚的人，他不受世俗琐事的影响，不追求物质上的满足。这里的“高人”指的是品行高洁之士，“摆尘鞬”形象地表达了他们超脱尘世的态度。
“朝来漉酒巾，谈笑易圭组。”
诗人在早晨时分亲手调制美酒，用酒巾过滤，以此比喻高洁之士在品德上自我修养和提升。他们谈论天下大事，笑对世俗的庸俗，如同轻松挑起千钧之重。
“百年全始终，一节照今古。”
这两句表达了对友人长寿的祝愿，希望朋友能够将一生的美好时刻完整地保存下来，每一个时期都能发光照耀，直至永恒。
“回首声利场，车轮正旁午。”
这里诗人回顾往昔的辉煌场面，那些如同车轮滚滚向前的时代记忆，现在依旧在正午时分显得明亮而生动。
整首诗通过对高洁之士的赞美和对友人的寿辰祝福，展现了作者对于品德、修养和长寿的深刻认识与美好愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
池上芙蓉
小池擎雨已无荷，池上芙蓉映碧波。
初试晨妆铜镜净，未醒卯醉玉颜酡。
一秋造化全钟此，十月风光尚属他。
除却篱边丛菊伴，别谁能奈晓霜何。