彼哉嵇、阮曹，终以明自膏。
靖节固昭旷，归来侣蓬蒿。
新霜著疏柳，大风起江涛。
东篱理黄菊，意不在芳醪。
白衣挈壶至，径醉还游遨。
悠然见南山，意与秋气高。
《题李伯时《渊明东篱图》》全文
- 注释
- 彼哉：指代嵇康和阮籍。
明：光明。
靖节：陶渊明的别号。
昭旷：光明磊落。
疏柳：稀疏的柳树。
大风：猛烈的风。
黄菊：黄色的菊花。
芳醪：美酒。
白衣：形容来访者。
径醉：直接喝醉。
南山：指代远处的山。
意与秋气高：心境与秋天的气氛相契合。
- 翻译
- 那是嵇康和阮籍，他们的光明最终自我燃烧殆尽。
陶渊明确实光明磊落，归隐后与野草为伴。
初霜覆盖稀疏的柳树，大风吹动江面波涛汹涌。
在东篱下整理菊花，心思并不在美酒之上。
一位白衣人提着酒壶前来，径直喝醉后游玩。
悠然间望见南边的山峦，心境与秋天的凉爽融为一体。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家苏轼的作品，名为《题李伯时〈渊明东篱图〉》，是一篇借古人之口抒写个人情怀的诗作。诗中融入了对古代隐逸生活的向往，以及对自然景物和人生哲理的深刻感悟。
"彼哉嵇、阮曹，终以明自膏。靖节固昭旷，归来侣蓬蒿。" 这两句开篇即引入了古代隐逸嵇康、阮籍之名，以此表达诗人对他们超然物外、高洁自守的生活态度的赞赏与追随。
"新霜著疏柳，大风起江涛。东篱理黄菊，意不在芳醪。" 这几句生动地描绘了一幅秋景图：新降的霜雪覆盖着稀疏的柳树，大风吹拂江面激起波涛；诗人在东篱旁边整理黄菊花，却是出于对自然之美的欣赏，而非为了享乐。
"白衣挈壶至，径醉还游遨。悠然见南山，意与秋气高。" 最后两句则展现了诗人在大自然中的自在生活：穿着白衣携带酒壶而来，一路上酩酊大醉，然后又继续闲适地游走；在这过程中，他悠然望见南山，内心与秋天的气息相融合，达到了精神上的高度满足和自由。
总体来说，这首诗通过对古代隐逸生活的追忆，以及对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于超脱世俗、归于自然的向往之情。同时，也透露出诗人内心深处对于个人精神自由和哲学思考的渴望。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
虞神歌
驾玉龙。
设初虞祭终。
前旌举，天回洛水，路转崧峰。
瞻寥廓，烟霏冲融。
窅无踪。
震地鼓吹悲雄。
谁何羽卫重。
拂云旗帜眩青红。
来渐东。
清尘洒道，修职百神恭。
回首苍茫醅雾雨吹风。
掩泉宫。
□□□□□□□□□寰畿入，山川改容。
鼓钟临近次，千官望拜，涕泪衡从。
人如堵，晨光葱茏。
阙穹隆。
驰道禁水相通。
当年游幸空。
皇仪事毕泣重瞳。
哀未穷。
巍巍馀烈，辉映简编中。
亿万斯年，覆载同功。
送文周翰出守陕郊
维师谢公衮，稷契仰高躅。
公子卷庭闱，西郊作侯牧。
飘繇丹穴凤，灿烂文昌宿。
雅望冠朝端，妙年分陕服。
彩衣照洛水，红旆驱崤谷。
荆山连太华，翠气堆群玉。
长河从天来，回斡卷坤轴。
东奔触砥柱，北向摧平陆。
壮哉山河固，屏翰神明隩。
秦人亦劳止，生气日已蹙。
兵戈困疮痍，赋敛苦敲朴。
使君得召父，庶可饱饘粥。
耕桑遍南亩，礼义兴比屋。
门前长安道，日夕击征毂。
念昔西徂东，经过厌结束。
尔来卧岩谷，十载归天禄。
犹如闭樊笼，恨未随鸿鹄。
隐几思故山，侧身望乔木。
何时拂尘衣，假道西走蜀。
驻马问甘棠，歌谣听淳俗。
《送文周翰出守陕郊》【宋·范祖禹】维师谢公衮，稷契仰高躅。公子卷庭闱，西郊作侯牧。飘繇丹穴凤，灿烂文昌宿。雅望冠朝端，妙年分陕服。彩衣照洛水，红旆驱崤谷。荆山连太华，翠气堆群玉。长河从天来，回斡卷坤轴。东奔触砥柱，北向摧平陆。壮哉山河固，屏翰神明隩。秦人亦劳止，生气日已蹙。兵戈困疮痍，赋敛苦敲朴。使君得召父，庶可饱饘粥。耕桑遍南亩，礼义兴比屋。门前长安道，日夕击征毂。念昔西徂东，经过厌结束。尔来卧岩谷，十载归天禄。犹如闭樊笼，恨未随鸿鹄。隐几思故山，侧身望乔木。何时拂尘衣，假道西走蜀。驻马问甘棠，歌谣听淳俗。
https://www.fglrt.com/shici/ULKrSmI.html