诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《木兰花三首·其三续渔歌》
《木兰花三首·其三续渔歌》全文
宋 / 贺铸   形式: 词  词牌: 玉楼春

中年多办收身具。投老归来无著处。

四肢安稳一渔舟,祗许樵青相伴去。

沧洲大胜黄尘路。万顷月波难滓污。

阿侬原是个中人,非谓鲈鱼留不住。

(0)
注释
中年:指人生的中期阶段。
收身:晚年打算,准备退休。
投老:老年时。
无著处:没有固定的居所。
安稳:平静安宁。
渔舟:小渔船。
樵青:砍柴的年轻人。
沧洲:水边,偏远的地方。
黄尘路:尘世的道路,暗指官场或世俗生活。
滓污:污染,玷污。
阿侬:我(方言)。
鲈鱼留不住:用典自古以来的隐逸故事,表示并非因鲈鱼美味而不愿离开。
翻译
到了中年多有打算,准备晚年归乡却无处安身。
只想在平静的渔舟上度过余生,只愿与砍柴的青年人为伴。
比起尘世的纷扰,水边生涯更胜一筹,万顷波光清澈无暇。
我本就是适合这种生活的人,并非留恋鲈鱼而不想离开。
鉴赏

这首诗是宋代词人贺铸的《木兰花三首(其三)续渔歌》,表达了诗人中年时对归隐生活的向往和对尘世的厌倦。首句“中年多办收身具”揭示了诗人有心在中年时期为退休生活做准备,"投老归来无著处"则暗示他对仕途或尘世没有留恋之处。接下来的“四肢安稳一渔舟,祗许樵青相伴去”,描绘了他理想中的晚年生活,与简朴的渔舟和樵夫为伴,过着宁静的生活。

“沧洲大胜黄尘路”进一步强调了他对远离尘嚣、回归自然的向往,认为渔村生活比尘土飞扬的官场之路更为清高。“万顷月波难滓污”则以月光下的广阔水域象征纯洁无暇的心境,表明诗人不愿被世俗污染。

最后两句“阿侬原是个中人,非谓鲈鱼留不住”,“阿侬”是诗人自指,“个中人”意味着他本性适合这样的隐逸生活,而不是因为留恋鲈鱼(典故源于张翰思乡而辞官)才选择归隐。整首诗通过渔歌的形式,展现了诗人对淡泊名利、归隐江湖的深深渴望。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

赠中杂感

丛山虎豹走斑斑,石砦柴门昼亦关。

旧俗敲残铜铸鼓,南风吹瘦月成环。

诗情渐冗能为崇,海色无多莫洗颜。

紫蝎金蚕愁蛊毒,故乡惟冀得生还。

(0)

和沈约昭君词·其二

谁与丹青竞,误令妆不成。

悲看蛱蝶粉,好作鹍鸡声。

肃肃宵驾动,翻翻飞蓬征。

欲传千里意,汉月照心明。

(0)

和沈约昭君词·其一

白云随旆色,秋月掩刀环。

袅袅同宫女,盈盈一水间。

怀春发下蔡,明旦入胡关。

枥马悲羌吹,忧人不解颜。

(0)

山行

幽禽时复响,苔磴少人行。

松径含风雨,秋山见性情。

云根香紫石,林气长黄精。

落叶飘无际,清砧何处声。

(0)

杂诗·其二

神仙行处有,亦不避尘喧。

咄哉刘子骥,求之未有门。

远近以地别,静躁由中存。

藐余视天地,肫然犹黄轩。

禾黍熟井井,鸡犬欢村村。

室有琴可弦,厨中酒可尊。

渊明傥复作,何地非桃源。

(0)

题普陀寺壁用丁孝子鹤年韵·其二

独立盘陀思悄然,沧桑陵谷几推迁。

君能负骨归千里,我亦伤心到隔年。

龛赭潮回东极地,鲲鹏路接北溟天。

同来此处传高士,遗墨纱笼句欲仙。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
郝天挺 吴兰修 沈君攸 莫宣卿 张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1