捲帘新雨霁，伏槛孤云没。
心赏信无同，佳人眇天末。
《题闯山亭》全文
- 拼音版原文全文
题 闯 山 亭 宋 /毛 幵 卷 帘 新 雨 霁 ，伏 槛 孤 云 没 。心 赏 信 无 同 ，佳 人 眇 天 末 。
- 翻译
- 雨后卷起窗帘，天边的乌云已经散去。
独自凭栏远望，孤独的云朵消失在远方。
- 注释
- 捲帘：卷起窗帘。
新雨：刚下的雨。
霁：雨过天晴。
伏槛：倚靠栏杆。
孤云：孤独的云。
没：消失。
心赏：心中欣赏。
信无同：确实无人能及。
佳人：美人。
眇：远眺。
天末：天边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的景象，通过细腻的笔触展现了诗人对自然美景的独特感受和内心世界的深邃情感。
"捲帘新雨霁，伏槛孤云没。" 这两句表明诗人身处一个幽静的环境，窗外细雨绵绵，帘幕轻轻摇曳，天空中飘逸的云朵似乎被山峦所掩藏。这不仅描绘了自然景观，也反映出诗人的内心世界——既有新鲜感受，也带有一丝孤独与隐秘。
"心赏信无同，佳人眇天末。" 这两句则透露出诗人对某位佳人的深情和赞赏。"心赏"表明这是一种来自内心的认可和欣赏，而这种感觉是"无同"的，独一无二。"佳人"在这里不仅仅是一个美丽的形象，更蕴含着诗人对其的怀念与思慕。"眇天末"则可能暗示了时间的流逝和空间的距离，或许是诗人对这份情感的无奈和渺小感。
整首诗通过对自然景物的细致描绘，传递出一种深远的情愫与独特的审美体验。它不仅展示了诗人的艺术造诣，也让读者得以窥见其内心世界的丰富情感和复杂纹理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游石室
昨发涟水阳，今息朐山阴。
低佪访石室，上有桃树林。
芳华丽海日，惠风拂尘襟。
想见芙蓉主，琅然方啸吟。
畅饮挥玉斝，哀弹进胡琴。
自适天下乐，谁知匪荒淫。
安期蕴长策，中散识雅音。
举世既莫喻，乃果仙游心。
芙蓉亦犹尔，灵迹留至今。
恨不驾白凤，逍遥以追寻。