漠漠复溶溶，乘春任所从。
映林初展叶，触石未成峰。
旭日消寒翠，晴烟点净容。
霏微将似灭，深浅又如重。
薄彩临溪散，轻阴带雨浓。
空馀负樵者，岭上自相逢。
《春云》全文
- 注释
- 漠漠：形容水汽弥漫或广阔无垠的样子。
溶溶：形容水势缓和或湿润。
乘春：趁着春天。
映林：映照在树林中。
旭日：早晨的太阳。
霏微：微细的雾气。
负樵者：背着柴火的人。
- 翻译
- 广漠又湿润，随着春天任意游荡。
树叶刚在树林中展开，山石间还未形成峰峦。
朝阳驱散寒意，晴朗的炊烟点缀着洁净的面容。
微光若隐若现，深浅交替，仿佛多重叠嶂。
淡淡的色彩洒在溪边，轻盈的阴云带着雨意更显浓厚。
只有砍柴人，空闲时会在山岭上相遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，通过细腻的笔触展现了自然界在春天的变迁与活力。"漠漠复溶溶"一句，以流动的语言表达了春水的悠长与丰沛，"乘春任所从"则传递出诗人顺应春意，随心所欲地漫游于大自然之中的情怀。
接下来的"映林初展叶"和"触石未成峰"两句，更是细致入微地描绘了春天初生的嫩绿与山形的勾勒。诗人捕捉到了树木初放新叶、山势渐显的瞬间美，通过对比，突出了自然界在春天复苏的生动画面。
"旭日消寒翠"一句，用旭日（即旭光，即太阳刚升起时射入云层或雾气中的光芒）去除大地上的寒意和萦绕，表现了春日暖阳的力量与美感。紧接着的"晴烟点净容"则描绘了一幅清新脱俗、空气清新的景象。
诗人通过"霏微将似灭，深浅又如重"两句，捕捉到了云雾在山间若隐若现的变化，既表现了自然之美，又传达出一种难以捉摸的神秘感。
"薄彩临溪散，轻阴带雨浓"一段，则是对春日景色的进一步描绘。诗人用"薄彩"形容溪流的水色，用"轻阴"和"带雨"来表达天气的细腻变化，使整个画面更加生动。
最后，"空馀负樵者，岭上自相逢"两句，则描绘了一种宁静与孤独的情境。诗人在春日游历中，感受到了自然界的辽阔与自己的渺小，同时也体验到了一种超脱尘世的自由。
总体而言，这首诗以其细腻的观察、生动的描绘和深长的情怀，展现了一个充满生机与希望的春日世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢