诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄糜公范》
《寄糜公范》全文
宋 / 王洋   形式: 七言律诗  押[齐]韵

尘满簪缨缁满衣,几人真解弃如泥。

水方流急收惊楫,籓自无心看触羝。

陶令纵教贪漉酒,谢公宁不念烝黎。

也知雅意人难会,笑对西山是指迷。

(0)
翻译
头上的簪缨积满尘,身上的衣服也被染黑,有多少人能真正放下,视如粪土。
水流湍急时人们才想起要收回惊慌的船桨,边境的守卫自然不会去触碰发怒的公羊。
即使陶渊明纵情于饮酒,谢安怎能不关心黎民百姓。
我深知高雅的情怀不易理解,笑着面对西山,仿佛在指引迷失的人们。
注释
簪缨:古代官员的冠饰,这里代指官职。
缁:黑色,这里形容衣服因灰尘而变黑。
惊楫:惊慌的船桨,比喻人在困境中的慌乱。
籓:边境,这里指边疆的守卫。
贪漉酒:陶渊明嗜酒,漉酒指滤酒。
烝黎:黎民百姓,指普通民众。
雅意:高雅的意旨或情趣。
西山:象征着超脱世俗或隐逸的地方。
鉴赏

这首诗充满了深沉的哲理和独特的情感流露,通过对尘世间物欲的抒发,表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。

“尘满簪缨缁满衣”一句,描绘了一种物质纷扰的生活状态,簪缨和衣裳都被尘埃覆盖,这里的“尘”不仅是物理意义上的灰尘,更象征着世俗的繁华和污秽。紧接着,“几人真解弃如泥”,则表达了诗人对这种物欲横流的看破与超脱,只有少数人能真正理解并放弃这些身外之物,如同抛弃无用的泥土。

“水方流急收惊楫”一句,采用了水流和船只急速行进的意象,可能隐喻着诗人对人生短暂与世事变迁的感慨。接着,“籓自无心看触羝”,则是说诗人在面对这些变化时,保持一种超然的心态,不被外界所动。

“陶令纵教贪漉酒”中,提到的“陶令”可能指的是东晋的陶渊明,他崇尚自然、清净之志,而“谢公宁不念烝黎”则是说诗人对谢灵运(谢公)的高洁品格表示赞赏。谢灵运虽身处世俗,却能保持自己的清白,不被污染。

最后,“也知雅意人难会,笑对西山是指迷”,表达了诗人对于那些不懂得内在之美的人感到可悲,他们如同被迷惑的行者,在西山(可能象征着远离尘世的地方)徘徊失措。

整首诗通过对比和隐喻,展现了一种超脱物欲、追求精神自由与高洁的生活态度。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

赏菊与黄伦司训张旭贡士吴显儒士联句·其三

名园霜后数枝新,觞咏还劳我辈人。

向晚自怜秋有景,狂吟谁识句惊神。

杯深绿醑和香饮,枝重金盘带露陈。

踏月看花能几许,肯容桃李浪争春。

(0)

留题古岩寺时汪州守时夫汪进士仲和及二方生经纶两次候予不至先归

十里虹岩走复驯,阿谁知是卧龙身。

千年木佛聊同住,五月雷师莫漫嗔。

圣水井头消醉渴,妙峰亭上振衣尘。

相期两度隳游劵,却恐山灵笑俗人。

(0)

八月九日醉书·其十五

诗兴萧然醉索瓜,秋风怜我鬓双华。

娇歌儿女灯前戏,看汝他年夜绩麻。

(0)

太医院使钱君宗嗣挽歌·其五

浮荣无赖似浮云,多少人随草木群。

百世定知君有托,谢家兄弟总能文。

(0)

送嗣定西侯蒋公骥使襄府

使节新持第一番,金貂光彩动襄樊。

名传夙将家声远,恩重亲王礼意繁。

驿路晓星瞻北斗,江城秋色绕南辕。

昔年羊杜风流在,约取归来得晤言。

(0)

庆志仁李处士六十

花甲将周第一巡,高堂先拟庆生辰。

千年瑞应庭前鹤,双桂香联席上珍。

练水屏山娱晚节,木公金母是前身。

遥知宾客称觞处,綵服光摇石涷春。

(0)
诗词分类
夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物
诗人
刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍 劳思光 金克木 夏承焘 施蛰存 蒋礼鸿 王揖唐 邓拓 夏仁虎 江亢虎 金启华 陈更新 陈子范 钱昌照 范烟桥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1