穷邦无以糊吾口，岁岁荒山收橡斗。
商歌白石不胜寒，非为荆州三往还。
天下无人知我意，得君相合一言间。
三书丞相何烦上，再见客卿宁用赏。
愿闻关中季布名，何得此声梁楚城。
论心四子谁许我，百金一诺兹为荣。
唐公才非今世士，不见圣人见君子。
我今正似逃虚空，闻人跫然已心喜。
君不见玉川月蚀诗律难，不独虾蟆遭骂弹。
凭陵百怪付公等，青天蜀道宁容攀。
它时邹湛名亦好，常在我知因岘山。
《复答唐公并呈鲁直成季明略》全文
- 拼音版原文全文
复 答 唐 公 并 呈 鲁 直 成 季 明 略 宋 /晁 补 之 穷 邦 无 以 餬 吾 口 ，岁 岁 荒 山 收 橡 斗 。商 歌 白 石 不 胜 寒 ，非 为 荆 州 三 往 还 。天 下 无 人 知 我 意 ，得 君 相 合 一 言 间 。三 书 丞 相 何 烦 上 ，再 见 客 卿 宁 用 赏 。愿 闻 关 中 季 布 名 ，何 得 此 声 梁 楚 城 。论 心 四 子 谁 许 我 ，百 金 一 诺 兹 为 荣 。唐 公 才 非 今 世 士 ，不 见 圣 人 见 君 子 。我 今 正 似 逃 虚 空 ，闻 人 跫 然 已 心 喜 。君 不 见 玉 川 月 蚀 诗 律 难 ，不 独 虾 蟆 遭 骂 弹 。凭 陵 百 怪 付 公 等 ，青 天 蜀 道 宁 容 攀 。它 时 邹 湛 名 亦 好 ，常 在 我 知 因 岘 山 。
- 注释
- 穷邦：贫困的国家。
橡斗：橡实。
商歌：悲凉的歌曲。
荆州：地名。
天下：全世界。
相合：相互认同。
三书：多次呈书。
客卿：被聘用的官员。
关中：地区名。
季布：历史人物。
百金一诺：一诺千金。
兹：此。
唐公：对某人的尊称。
君子：有德行的人。
逃虚空：逃离空虚的生活。
跫然：脚步声。
玉川月蚀：玉川子诗中的月食。
虾蟆：古人认为月食是虾蟆所为。
凭陵：超越。
青天蜀道：形容艰险的路途。
邹湛：历史上的某个人。
岘山：地名。
- 翻译
- 贫困国家无法满足我的生活，年年在荒山上采集橡实充饥。
商歌在寒冷的白石上难以承受，不是为了荆州多次往返。
天下无人理解我的心意，能得到你的认同只在一言之间。
不必丞相再三呈书，重用宾客何必用赏赐。
我想知道关中的季布名声如何，为何他的事迹传遍梁楚之地。
与四子论心，谁能像你一样信任我，一诺千金是我最大的荣耀。
唐公的才能超越当世之士，他未见圣人却遇见了君子。
我现在就像逃离空虚的人，听到你的声音就感到欢喜。
你没看到玉川子月亮被遮蔽时的诗律艰难吗？不只是虾蟆遭受责骂。
各种奇异之事都交付给你们处理，青天蜀道岂能轻易攀登。
将来邹湛的名字也好，常常是因为岘山我才知晓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，名为《复答唐公并呈鲁直成季明略》。诗中表达了作者身处贫寒之地，以采集橡实度日的困顿生活，但他并未因此而失志。他赞赏唐公的理解和认同，认为自己虽未得到显赫官职，但能得到像唐公这样的朋友的认可，就足以感到荣耀。诗人提到“关中季布”之名，意在强调诚信的重要，同时也表达了对唐公才华的认可，认为他超越了世俗的评价标准。
诗中“玉川月蚀诗律难”一句，暗指诗人创作的艰难，但也暗示了他的坚韧不屈。他将批评和挑战留给他人，自己则专注于内心的追求。最后，诗人以邹湛和岘山为例，表达了对友情的珍视以及对未来期望的寄托。
总的来说，这首诗情感真挚，既有个人生活的艰辛描绘，又有对友情和才华的赞美，展现了诗人坚韧的人格魅力和对知己的渴望。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
青霞子歌为郭生赋兼简刘焕之阿字澹归二上人
青霞子，昔住丹霞山。
壮岁从师客南越，家乡回首古秦关。
自言十六十七时，脩真炼气寻希夷。
静中虚室能生白，坐使元阳含早晖。
参同契中颇紬绎，未叩羲文穷大易。
丹霞跽请郁先生，三绝韦编观未画。
要妙全窥太极图，绪言发挥二篇策。
侍立匡床师返真，彷徨浊世求三益。
旧友黄门久出家，亦持锡杖开丹霞。
霞光照仙还现佛，并至珠江烟水涯。
我向珠江得居止，主人意气云霄似。
出身戎马心大儒，鞅掌勤劳归性理。
閒邀禅客恣高谈，排关忽见青霞子。
座中复有阿首座，舌长放出雷声大。
一时四子三教同，惟我赘疣添一个。
青霞子，丹霞僧，多谢主人能得朋。
未可轻传讲德论，恐令闻者如苍蝇。
《青霞子歌为郭生赋兼简刘焕之阿字澹归二上人》【明·陈子升】青霞子，昔住丹霞山。壮岁从师客南越，家乡回首古秦关。自言十六十七时，脩真炼气寻希夷。静中虚室能生白，坐使元阳含早晖。参同契中颇紬绎，未叩羲文穷大易。丹霞跽请郁先生，三绝韦编观未画。要妙全窥太极图，绪言发挥二篇策。侍立匡床师返真，彷徨浊世求三益。旧友黄门久出家，亦持锡杖开丹霞。霞光照仙还现佛，并至珠江烟水涯。我向珠江得居止，主人意气云霄似。出身戎马心大儒，鞅掌勤劳归性理。閒邀禅客恣高谈，排关忽见青霞子。座中复有阿首座，舌长放出雷声大。一时四子三教同，惟我赘疣添一个。青霞子，丹霞僧，多谢主人能得朋。未可轻传讲德论，恐令闻者如苍蝇。
https://www.fglrt.com/shici/nP8hmZ.html
难妇述
车匿戊寅居皖城，杨柳春风春鸟鸣。
无那杏花落如雨，杜门乳书金刚经。
司马此时定豫楚，欃枪夜落飞狼星。
门外儿童语异事，宿松县解流贼至。
四为男子一妇人，娥眉双蹙青丝坠。
所由拥妇入睇予，衣衫肣薄形憔悴。
垂肩见人不举头，浴泪如海非春愁。
问家何方经贼虏，欲言不言声悲柔。
傍人催促至三四，双目频频视所由。
渐言家住南阳府，丈夫姓焦事农圃。
贼过黄池是去年，知杀丈夫与吾父。
妾命狼藉万死中，鞭捶戮辱回回股。
如今贼败走四方，去冬穷蹙潜山藏。
此日身口不相顾，步步弃妇大道傍。
同行五人皆非贼，游兵虚落梨花鎗。
传闻光山舞阳捷，一夜疾风扫黄叶。
斩馘大半是陕西，往岁报功多逼胁。
若使乘时尽肃清，数月平原无马猎。
车匿闻之发长叹，圣人兴邦自多难。
因思贼起丁卯年，天下破残止过半。
总然往世造恶因，不生承平生丧乱。
世间最苦是女子，容易悲啼难欢喜。
乱离妇女散彩云，无限官家掳为婢。
迂儒动辄责伊人，何不守贞烈烈死。
女子夙世造业深，生死根本起于淫。
情痴一日甚一日，惟想愈升情愈沉。
倘思修道求解脱，早悟三界惟一心。
君不见焦家阿妇夫已剐，强贼宁容伊守寡。
自从冬月掳到今，悲欢且辨真与假。
诸如此类千万人，独我见一田二姐。
《难妇述》【明·梁朝钟】车匿戊寅居皖城，杨柳春风春鸟鸣。无那杏花落如雨，杜门乳书金刚经。司马此时定豫楚，欃枪夜落飞狼星。门外儿童语异事，宿松县解流贼至。四为男子一妇人，娥眉双蹙青丝坠。所由拥妇入睇予，衣衫肣薄形憔悴。垂肩见人不举头，浴泪如海非春愁。问家何方经贼虏，欲言不言声悲柔。傍人催促至三四，双目频频视所由。渐言家住南阳府，丈夫姓焦事农圃。贼过黄池是去年，知杀丈夫与吾父。妾命狼藉万死中，鞭捶戮辱回回股。如今贼败走四方，去冬穷蹙潜山藏。此日身口不相顾，步步弃妇大道傍。同行五人皆非贼，游兵虚落梨花鎗。传闻光山舞阳捷，一夜疾风扫黄叶。斩馘大半是陕西，往岁报功多逼胁。若使乘时尽肃清，数月平原无马猎。车匿闻之发长叹，圣人兴邦自多难。因思贼起丁卯年，天下破残止过半。总然往世造恶因，不生承平生丧乱。世间最苦是女子，容易悲啼难欢喜。乱离妇女散彩云，无限官家掳为婢。迂儒动辄责伊人，何不守贞烈烈死。女子夙世造业深，生死根本起于淫。情痴一日甚一日，惟想愈升情愈沉。倘思修道求解脱，早悟三界惟一心。君不见焦家阿妇夫已剐，强贼宁容伊守寡。自从冬月掳到今，悲欢且辨真与假。诸如此类千万人，独我见一田二姐。
https://www.fglrt.com/shici/aqelQ4unA.html
寄月如詹年友
人生何必常相见，但愿此中常勿变。
前后千载一时人，但凭一块斜阳砚。
此砚磨出文斑斑，移君遥望东瀼山。
中有子美草堂址，时与白也相往还。
闻君制锦多奇趣，忆吾旧游尝一度。
山川何秀俗何淳，不比夜郎迷去路。
君今常在丹青阁，玉屏寒水湖天凿。
阁上何人共唱酬，阁下何人共婉约。
笑我淩云浦上来，夜猿一啸令心哀，所以中夜长徘徊。
巫峡巫山不可桎，仆夫舟子咸叹息。
但成一梦便随君，随君意气薄霄云。
燕市浩歌难可数，与君何处不三分。
尤忆松间一杯酒，笑尽长安轻薄友。
交情直抵峨眉巅，与君少年同白首。
- 诗词赏析