纸帐青毡暖有馀，昏昏信脚到华胥。
冻醪有力勤推挽，春茗无端苦破除。
半熟拥衾闻急雨，乍回推枕觅残书。
个中得意君知否，万户生封未必如。
《睡》全文
- 注释
- 纸帐：用纸制成的帐子，古时常见于文人雅士的居所。
华胥：传说中的理想国，比喻美好的梦境。
冻醪：寒冷天气中的冷酒。
春茗：春天的新茶。
急雨：形容雨势迅猛。
残书：未读完或已破损的书籍。
个中得意：此处指个人的独特乐趣。
生封：指官职或封赏。
- 翻译
- 纸帐和青色毛毯带来温暖之余，我昏昏沉沉地随意漫步进入梦境。
寒冷的冬夜，尽管冻酒需要用力推杯换盏，但我仍坚持饮用，春天的新茶却无缘享受，只能被打破滋味。
半梦半醒时分，听着窗外急促的雨声，我拥着被子，寻找未读完的书籍。
这种独处的乐趣，你可曾体会？即使万人封赏，可能也比不上这份自在。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《睡》，描绘了诗人冬日夜晚在纸帐青毡中的闲适生活。首句“纸帐青毡暖有馀”写出了帐内的温暖舒适，暗示了诗人内心的宁静。次句“昏昏信脚到华胥”则以梦境般的状态，表达了诗人此刻放松的心情。
第三句“冻醪有力勤推挽”写诗人即使在寒冷中，也对美酒有所期待，显示出他的豪放与热爱生活的一面。第四句“春茗无端苦破除”则转而描述诗人品茗的情景，虽然没有明说，但可以感受到他对茶香的享受。
第五、六句“半熟拥衾闻急雨，乍回推枕觅残书”进一步描绘了诗人睡前的场景，听着窗外急雨，他依恋着被窝，寻找着床头未读完的书籍，流露出浓厚的读书人情趣。
最后两句“个中得意君知否，万户生封未必如”，诗人感慨于这种平凡生活中的小确幸，认为即使身为高官厚禄，也不及这样的自在和满足。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了陆游淡泊名利、享受生活的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
颜尚书送裴将军北伐真迹歌
天宝剑舞称裴旻，盘马一决分千身。
熻如雷电缭四足，圆若日月抟双轮。
颜尚书受颠史诀，书笔暗与裴通神。
武功不竞国之耻，五字欲扫祁连尘。
锥沙印泥纷并出，大篆古隶藏其真。
悬崖吐溜忽百丈，坠石小转回千钧。
渔阳揭地动鼙鼓，尚书犹新裴已陈。
二十四郡委陴走，扼腕浩叹秦无人。
不看李郭万人敌，扶汝健笔刊嶙峋，呜呼小技何足论。
王山人自称十岳先有二诗见寄极国士之许千里命驾曾未淹日欲留金陵长篇见贻拂衣北首聊此和赠·其二赠奕者程生
世才不可尽，豪鸷争辈出。
国手何纵横，令我难甲乙。
李生自燕京，雅与颜鲍匹。
飘然来江左，百战不摧一。
惊电随指生，坚城望风失。
朅来得程郎，少年美清扬。
所遇无上驷，云蹄郁腾骧。
及乎与李角，贾勇不可当。
李如李将军，部曲神飞扬。
程如程卫尉，号令严秋霜。
为李固左袒，推程亦军冠。
铜池垂杨侧，隐若辟楚汉。
程虽近巧迟，往往诣玄观。
落子黄叶深，收枰烛花半。
吾日殊有馀，毋乃樵斧烂。
朱象玄太史册封楚藩云将取道南游太岳诗以送之
于皇展亲睦，宗子介樊襄。
玉圭黄金册，炜晔出尚方。
伊余同门友，洵美清而扬。
诏其辍史幄，尔往钦哉将。
天都辟阊阖，九奏何锵锵。
莲烛际宸晖，星裾搴御芳。
前呼薄崇椒，后饯塞津桥。
白茅仍拥节，班马重横镳。
雪里蓟门树，花前汉江桡。
汉江一千里，方城暮烟紫。
鸣钲荡鱼龙，解缆采兰芷。
荜路捧霓旌，从价蹑珠履。
帝命尊若天，王封固于砥。
此时雍堤柳，柔条尽抽绿。
上客金马姿，小儿铜鞮曲。
山问诸葛龙，门访庞公鹿。
羊碑摩绝翠，鲛渚泛明玉。
壮游重茫然，弭节太和巅。
挥手弄日月，荡胸拂云烟。
中有两仙童，跪捧琅函编。
奇字不可识，閟之二千年。
今遇蓬莱客，始宣至人传。
归上紫皇寿，珥笔长周旋。
《朱象玄太史册封楚藩云将取道南游太岳诗以送之》【明·王世贞】于皇展亲睦，宗子介樊襄。玉圭黄金册，炜晔出尚方。伊余同门友，洵美清而扬。诏其辍史幄，尔往钦哉将。天都辟阊阖，九奏何锵锵。莲烛际宸晖，星裾搴御芳。前呼薄崇椒，后饯塞津桥。白茅仍拥节，班马重横镳。雪里蓟门树，花前汉江桡。汉江一千里，方城暮烟紫。鸣钲荡鱼龙，解缆采兰芷。荜路捧霓旌，从价蹑珠履。帝命尊若天，王封固于砥。此时雍堤柳，柔条尽抽绿。上客金马姿，小儿铜鞮曲。山问诸葛龙，门访庞公鹿。羊碑摩绝翠，鲛渚泛明玉。壮游重茫然，弭节太和巅。挥手弄日月，荡胸拂云烟。中有两仙童，跪捧琅函编。奇字不可识，閟之二千年。今遇蓬莱客，始宣至人传。归上紫皇寿，珥笔长周旋。
https://www.fglrt.com/shici/xi369icM.html