一听芭蕉叶上寒，鼻头倍益旧时酸。
河清未遇三千岁，水手犹轻十八滩。
《咏史·其三慕容恪》全文
- 翻译
- 听见芭蕉叶子上的寒意，鼻尖不禁又尝到往日的酸楚。
即使河流清澈如未经历三千年的变迁，船夫依然觉得十八个险滩不算什么。
- 注释
- 一听：听到。
芭蕉叶上：芭蕉叶子上。
寒：寒冷。
鼻头：鼻尖。
倍益：更加。
旧时：昔日。
酸：酸楚。
河清：河水清澈。
未遇：未曾遇到。
三千岁：极言时间长久。
水手：船夫。
犹：仍然。
轻：看轻。
十八滩：十八个险滩。
- 鉴赏
这首诗以芭蕉叶上传来的寒意为引子，诗人借此表达了一种深沉的历史感慨。"一听芭蕉叶上寒"，寥寥数语便勾勒出秋夜寂静中芭蕉叶的冷涩声音，寓含了岁月流转、世事沧桑之感。接着，"鼻头倍益旧时酸"，通过描绘听觉触动引发的情感反应，诗人暗示自己对历史变迁的酸楚记忆，仿佛旧时的忧患又涌上心头。
后两句"河清未遇三千岁，水手犹轻十八滩"进一步深化主题，"河清"象征政治清明，"三千岁"则指长久的时间，诗人借河水未至清澈，暗喻国家尚未达到理想状态，而"十八滩"则象征人生旅途中的艰难险阻。水手轻言十八滩，可能寓意即使面对困境，人们仍需坚韧前行，但同时也流露出对社会现实的无奈和期待。
整体来看，这首诗以自然景象为载体，寓言历史与个人命运，表达了诗人对社会变迁和理想的深深忧虑，以及对未来的期盼。陈普作为宋末元初的文人，其诗作往往带有浓厚的历史感和人文关怀。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵传道夜观牡丹
年来春事不相关，一笑除非醉里拚。
未信花枝憎白发，且随月色傍朱栏。
他时拜赐犹能记，此夜伤心更忍看。
姚魏风流浑谩与，坐来双泪落金盘。
次韵虞章
轨道无停辙，枫林难尽柯。
人生百年间，疾若下走坡。
何为行役苦，况乃忧患多。
渊明颇解事，舍浊扬清波。
九原骨已朽，万古名不磨。
念我独窘束，处世随唯阿。
尘埃眼中满，岁月马上过。
不作鸡肋弃，尚扣牛角歌。
正赖良友朋，诗句陶天和。
涓涓吐微溜，浩浩供洪河。
三篇怯大手，未陈先倒戈。
借问菊坡游，颇亦狂醉么。
独不饮公荣，冷面看红酡。
欲赋无好语，书怀愧阴何。