鹿门山人沧浪客，洒泪已枯眼见骨。
风尘峥嵘万里空，不知何处营三窟。
城中性命汤火近，路穷援断无消息。
鼠窃狗偷何足忧，都将十指漫天日。
大言阔步好公卿，三百年馀涵养成。
已闻郑五但搔首，复道庞涓竖子名。
平时肉食誇果决，谁信临危跋疐行。
白头面皱牙齿落，万事已矣秋风生。
《渡江》全文
- 翻译
- 鹿门山中的隐士，如同沧浪之客，洒泪已使眼睛干涸，见到骨瘦如柴。
风尘中的世界空旷万里，不知何处能建立自己的避难所。
城中生活险恶，如同汤火，出路断绝，没有消息传来。
鼠窃狗偷的忧虑算得了什么，只因每日忙碌，手指都疲倦不堪。
那些大言不惭、举止阔绰的人，不过是公卿贵族的养成者。
听说郑五只是摇头叹息，庞涓的名字又成了小人的代名词。
平日里夸耀决断，谁能料到在危急时刻会如此狼狈。
白发苍苍，面容憔悴，牙齿脱落，一切都已成为过去，秋天的风声带来哀伤。
- 注释
- 鹿门：地名，指鹿门山。
沧浪客：形容隐居之人。
风尘：比喻世事艰难。
三窟：比喻避难之处。
汤火：比喻危险或艰难的生活。
援断：援助断绝。
鼠窃狗偷：形容卑鄙的行为。
大言阔步：形容说话夸张，举止傲慢。
郑五：历史人物，此处可能指某人。
庞涓：战国时期魏国将领，此处可能暗指权贵。
跋疐行：形容行动困难或狼狈。
秋风：象征衰老和死亡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者的沧桑与忧虑，通过对比现实与往昔，表达了对时代变迁、人事沧桑的深刻感慨。诗中“鹿门山人”、“洒泪已枯眼见骨”直接传递出一位老者的哀伤和悲凉，他在回忆往日的辉煌时，现实却是“风尘峥嵘万里空”，无处寻觅昔日的踪迹。
“城中性命汤火近，路穷援断无消息”表明了内心的焦虑与外界的隔绝，这种孤立无援的感受更加深化了老者的悲凉。在这样的背景下，“鼠窃狗偷何足忧，都将十指漫天日”一句，则显得有些豁达，似乎是对现实的无奈接受，同时也是对内心世界的一种超然。
“大言阔步好公卿，三百年馀涵养成”可能是在回忆过去的辉煌成就，而“已闻郑五但搔首，复道庞涓竖子名”则是对昔日英雄事迹的追念。紧接着，“平时肉食誇果决，谁信临危跋疐行”一句，似乎是在感叹人生变化无常，即便是一往无前的英雄，也难免在危机中露出了脆弱的一面。
最后，“白头面皱牙齿落，万事已矣秋风生”则是老者对自己年华老去、身体衰败的感慨，同时也是对世事无常的一种无奈接受。这首诗通过对比光辉岁月与现实困境，展现了人生的悲剧性和时代变迁的无情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观楚山关庙长篇记旧读史成唐律
振世威名一宝刀，紫髯郁郁见人豪。
受恩刘氏心非二，报效曹公义亦高。
须信千年存庙食，不应一死误儿曹。
江南处处新祠屋，可使雄兵叹不遭。