百万南征几马归，叛亡如猬亦何悲。
宾擒敌国诸戎主，更遣权兵过在谁。
《六朝门.苻坚》全文
- 注释
- 百万：形容数量极多。
南征：向南方出征。
几马归：少数或几乎没有人归来。
叛亡：背叛并逃亡。
猬：刺猬，比喻密集。
何悲：有什么可悲的。
宾擒：俘虏敌方首领。
敌国：敌对国家。
诸戎主：各个部落的首领。
权兵：掌握军权的人。
过在谁：指这些权力会落在谁手中。
- 翻译
- 百万大军南征，又有多少人能平安归来？
那些背叛逃亡的人，就算像刺猬一样密集，又能有什么值得悲伤的呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人周昙的作品，名为《六朝门·苻坚》。从诗中可以看出作者对历史兴亡的感慨，以及对英雄人物生不逢时的惋惜。
“百万南征几马归”，这句描绘了一场大战之后的凄凉景象，百万大军如今只剩下寥寥数骑回返，显示出战争带来的毁灭和空虚。"叛亡如猬亦何悲"则表达了诗人对那些如同獾鼠般逃窜的叛将的无奈与哀伤，他们或许曾经英勇无畏，但最终却只能选择逃避，令人感到悲凉。
“宾擒敌国诸戎主”，这里的"宾"指的是客军，即外来的侵略者，而"擒"则意味着被俘虏。诗人提到这些曾经统领异族、对抗中原的英雄人物，如今却沦落为阶下囚，失去了往日的威风。
“更遣权兵过在谁”，这句表达了对那些掌握实权、能够调动军队的人物的质疑。"权兵"指的是握有重权之人所能调动的军队，而"过在谁"则是在询问这些力量最终会落入何人之手，暗含着对权力易主和历史变迁的不定性感到迷茫。
整首诗通过苻坚这个人物形象，抒发了诗人对于英雄末路、时势无常以及个人命运与历史洪流之间关系的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏诸功臣像二十六首·其十九故特进光禄大夫左柱国少师兼太子太师吏部尚书赠太师李文正公东阳
矫矫李长沙，髫年见囊锥。
及乎操文柄，万流所趋归。
宏基树层构，五彩实彰施。
新皇善逸豫，群蛊争媚之。
公卿轰然散，而乃独依依。
洁身岂不佳，王室阽艰危。
回澜非所任，调剂亦不訾。
苟存巨公度，焉恤少年讥。
赠别邢氏邢子愿按吴吴人德之而迁楚藩少参以去不佞尤有慨焉因成二章盖比兴之义胜云尔·其二
日余困薖轴，上书方乞骸。
感君缠绵意，报君缱绻怀。
北风荡征尘，昼暝十二街。
我以为兄弟，焉知虎与豺。
青镜光不亏，浮尘焉见霾。
韶年负奇蓄，胜际未讵涯。
椹衫黄金带，紫盖白鼻騧。
楚游诚云乐，和郢况不乖。