细雨湿流光，芳草年年与恨长。
烟锁凤楼无限事，茫茫，鸾镜鸳衾两断肠。
魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床。
薄倖不来门半掩，斜阳，负你残春泪几行。
《南乡子·其一》全文
- 注释
- 细雨：轻轻的小雨。
流光：流逝的时光。
芳草：茂盛的青草。
恨长：遗憾之情长久。
烟锁：烟雾笼罩。
凤楼：华丽的楼阁。
鸾镜：装饰有鸾鸟图案的镜子, 常代指女子的妆台。
鸳衾：绣有鸳鸯的被子，象征伴侣。
魂梦：梦境或思绪。
悠扬：自由自在地飘荡。
杨花：柳絮，象征春天的消逝。
薄倖：薄情的人。
门半掩：门未完全关闭。
残春：晚春，春天的尾声。
泪几行：几行眼泪，表示悲伤。
- 翻译
- 微微细雨湿润了时光，年复一年，绿草生长，伴随着无尽的遗憾。
凤楼被烟雾环绕，往事如烟，无边无际，镜中人与鸳鸯被单，两心断肠。
梦境任意飘荡，醒来时，绣床上落满了杨花。
薄情的人未曾到来，门半开着，夕阳下，辜负了这残春，我流下了几行泪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧愁和无尽的怀念之情。开篇“细雨湿流光，芳草年年与恨长”两句，通过细雨和生长的芳草来表达时间的流逝和对往昔的深深留恋。这里的“湿流光”可能指的是春雨后的景象，而“芳草年年”则是时间流转的象征，与“恨长”相连，显露出诗人心中不断累积的哀愁。
接下来的“烟锁凤楼无限事，茫茫，鸾镜鸳衾两断肠”进一步展现了这种情感。这里的“烟锁凤楼”描绘了一种迷离的情境，“无限事”则暗示着诗人内心的复杂和纷乱。“茫茫”一词增添了一份空旷与渺远之感，而“鸾镜鸳衾两断肠”则是对往昔美好时光的回忆和对现实的无奈。
中间的“魂梦任悠扬，睡起杨花满绣床”表达了诗人在精神世界中的飘渺与迷离，以及他对美好事物的向往。这里的“魂梦任悠扬”意味着心灵和梦境的自由飞翔，而“睡起杨花满绣床”则是对现实中的温柔体验的描写，可能暗示了一种逃避现实的愿望。
最后，“薄倖不来门半掩，斜阳，负你残春泪几行”表达了诗人对于逝去之事物的深深思念与留恋。这里的“薄倖不来门半掩”给人一种孤独和等待的情景，而“斜阳”则是时间流逝的象征。“负你残春泪几行”则直接表达了诗人的哀愁之情，是对逝去美好时光的无尽怀念。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描写，构建了一种淡雅而又深沉的意境，让人读来感到一种难以言说的忧伤与美丽。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢
糠覈行赋赠陈子
美丈夫，一身之外衣食无。
糠覈之肥白如玉，英雄亦多冰雪肤。
貌如好女发鬒美，魁梧奇伟乃如此。
逃秦一任四衰翁，兴汉只须两孺子。
君今长大宁长贫，且先辟谷同仙人。
自古王孙要饥绝，壶浆岂必求交亲。
读书只是学黄老，阴谋实伤天地仁。
其间名世端不尔，与君儒者元多珍。