何来仙女散天花，剩得馀香伴佛牙。
留取高枝青汉上，秋风吹送到君家。
《佛牙寺看桂因赠许秀才》全文
- 拼音版原文全文
佛 牙 寺 看 桂 因 赠 许 秀 才 宋 /郭 庭 芝 何 来 仙 女 散 天 花 ，剩 得 余 香 伴 佛 牙 。留 取 高 枝 青 汉 上 ，秋 风 吹 送 到 君 家 。
- 翻译
- 哪里来的仙女抛洒花瓣？
只留下香气跟佛牙相伴。
- 注释
- 仙女：神话中的美丽女子。
散天花：比喻抛洒花瓣。
馀香：残留的香气。
佛牙：佛教中指佛祖的牙齿或舍利，象征神圣。
高枝：高高的树枝。
青汉：青天，指天空。
君家：你的家，这里指读者。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽而神秘的画面。诗人以仙女散花为引子，暗示了佛牙寺环境的神圣与祥瑞，桂花的香气仿佛是仙女留下的余韵，与佛牙（可能指佛祖的牙齿或圣物）相映成趣。"剩得馀香伴佛牙"表达了桂花的香气与宗教氛围的和谐共存。
接下来，诗人将桂花比喻为高洁之士，留在青天之上，寓意其高尚品格。"秋风吹送到君家"则寄寓了对许秀才的祝福，希望这股清香能如秋风一般，带给许秀才清雅的生活和深远的影响。整首诗语言简洁，意境深远，富有禅意，展现了宋代文人对自然与人文的深深敬畏和寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
绮寮怨.月下残棋
又见花阴如水，两心犹未平。
正坐久、主客成三，空无语、影落楸枰。
千年人间事业，垂成处、一著容易倾。
便解围、小住何妨，机锋在，瞬息天又明。
甚似汉吴对营。纷纷不了，孤光照彻连城。
又似残星，向零落，有馀情。
姮娥笑人迟暮，念才力、底须争。从亏又成。
何人正听隔壁声。