嶙嶙故城垒，荒凉空戍楼。
在德不在险，方知王道休。
《奉和圣制度潼关口号》全文
- 拼音版原文全文
奉 和 圣 制 度 潼 关 口 号 唐 /张 九 龄 嶙 嶙 故 城 垒 ，荒 凉 空 戍 楼 。在 德 不 在 险 ，方 知 王 道 休 。
- 注释
- 嶙嶙：形容城墙残破不整、参差不齐的样子。
故城垒：昔日的城墙工事。
荒凉：形容环境萧条冷落，缺乏生机。
空戍楼：无人值守的军事哨楼，此处强调其空置荒废的状态。
在德不在险：指国家的安危兴衰主要取决于是否实行仁德之政，而非依赖地理险要。
方知：这时才明白，表示经过观察或思考后得出的领悟。
王道：古代儒家主张的以仁义治国、以德服人的理想政治道路。
休：此处意为停止、结束，引申为衰落、消亡。
- 翻译
- 古老城墙残破不堪，荒芜中唯有空荡的戍楼矗立。
国家的安定在于施行德政而非依赖天险，此刻才明白王道之理已然衰微。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张九龄的《奉和圣制度潼关口号》。从这四句来看，诗人通过对古城堡垒和戍楼的描绘，表达了对王道宽松、德政的赞美。
"嶙嶙故城垒，荒凉空戍楼。" 这两句以景物起兴，设定了一种历史沧桑、人迹罕至的氛围。故城垒指的是古时遗留下来的城堡，嶙嶙形容其雄伟而参差不齐的样子；戍楼则是边塞上用于军事防御的小楼，荒凉和空寂寥表达出一种废弃与孤独。这里诗人通过对古代遗迹的描写，引出了历史的沉重感。
"在德不在险，方知王道休。" 这两句则是抒发了诗人的思想感情。在这两句中，“在德不在险”意味着治国理政以德为本，不靠险要与武力；“方知王道休”则表明只有当一个国家的君主实行仁德之道，人民才会感到安宁和幸福。诗人通过这种哲理性的言论，肯定了文治胜于武功的政治观念。
总体来看，这四句诗既有对古代历史遗迹的描绘，又蕴含着深刻的政治理想和文化内涵，是一首颇具思想性和艺术性的佳作。
- 作者介绍
-
张九龄
张九龄（678年—740年）字子寿，一名博物，谥文献。汉族，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相，诗人。西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文，唐中宗景龙初年进士，始调校书郎。玄宗即位，迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀，拜同平章事。是唐代有名的贤相；举止优雅，风度不凡。朝代：唐 字：子寿 籍贯：韶州曲江（今广东韶关市） 生辰：678-740
- 猜你喜欢
辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之·其八
长怀际天渊，短怀在眉睫。
吾门起典午，台徙今五叶。
中原气象属，前辈风流接。
柰何不竟书，而欲事作业。
感此怀短长，赋诗写胸胁。