诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西园石榴盛开》
《西园石榴盛开》全文
宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[元]韵

荒台野径共跻攀,正见榴花出短垣。

绿叶晚莺啼处密,红房初日照时繁。

最怜夏景铺珍簟,尤爱晴香入睡轩。

乘兴便当携酒去,不须旌骑拥车辕。

(0)
拼音版原文全文
西yuánshíliúshèngkāi
sòng / ōuyángxiū

huāngtáijìnggòngpānzhèngjiànliúhuāchūduǎnyuán

绿wǎnchùhóngfángchūzhàoshífán

zuìliánxiàjǐngzhēndiànyóuàiqíngxiāngshuìxuān

chéngxīng便biàndāngxiéjiǔjīngyōngchēyuán

注释
荒台:荒废的高台。
野径:野外小路。
共跻攀:一同攀登。
榴花:石榴花。
短垣:矮墙。
绿叶:绿色的叶子。
晚莺:傍晚的黄莺。
红房:红色的花朵。
日照:朝阳照射。
繁:众多。
夏景:夏日景色。
珍簟:珍贵的竹席。
晴香:晴天的香气。
睡轩:休息的房间。
乘兴:兴致勃勃。
携酒去:带着酒去。
旌骑:仪仗队。
车辕:车辆的车辕。
翻译
荒废的高台和野外小路一同攀登,正好看见石榴花开在矮墙边。
傍晚时分,绿叶丛中黄莺鸣叫密集,朝阳初升,红色的榴花更是繁多。
我特别喜爱夏日的美景,铺开珍贵的竹席,尤其爱在晴天的香气中进入睡轩。
兴致来时就该带着酒去,无需仪仗队簇拥着车辆。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人一同漫步在荒凉的台地上,沿途欣赏到盛开的石榴花从矮墙中探出头来,色彩鲜艳,生机盎然。绿叶丛中,晚莺的啼鸣尤为动听,而晨光初照时,石榴花更是繁多娇艳。诗人特别喜爱夏日的清凉,石榴花香弥漫在珍簟铺就的闲适小轩内,使人欲在这样的美景中沉睡。兴致所至,诗人提议带着美酒,无需华丽的仪仗,只需轻松地步行前往,享受这份自然与宁静的乐趣。整首诗以细腻的笔触,展现了诗人对夏日石榴盛开的田园风光的喜爱和对简朴生活的向往。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

陈生作大字用布帛随手为之此法出江南李后主号撮襟书生不知也

新裁犊鼻似相如,祇合临池兴有馀。

年少莫谈惊座事,几人能爱撮襟书。

(0)

顾尚书有示山僧偈曰着意寻空未是空僧强余和韵仍更为一转语问僧不了吾义吾偈固空了吾义吾偈又不空乎僧无语

着意寻空空未得,若论空外本无空。

从教了却真空义,干树桃花自在红。

(0)

戏为登州歌四章·其四

弹子涡畔水争流,小石星星滑似油。

不惜红裙裹将去,与郎花下斗藏钩。

(0)

再赠子与十绝·其六

灞陵车马断行尘,狂客新丰酒见亲。

抵醉不曾交片语,只今谁是语中人。

(0)

别于鳞子与子相明卿十绝·其九

褰裳去采汉江兰,日暮江深春水寒。

欲寄一枝君自赏,傍人应作艾萧看。

(0)

青楼怨

轻风细剪越罗寒,红泪徐倾蜡凤残。

一曲停筝还自语,不知春思为谁弹。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1