盎若阳和气，融融满太空。
水涵春屿碧，林镂夕阳红。
过尽桃花雨，吹来杨柳风。
韶光晚尤媚，游兴浩难穷。
《春晚郊行·其一》全文
- 注释
- 盎若：好像。
阳和气：温暖的气息。
融融：暖洋洋的样子。
水涵：湖水包含。
春屿：春天的小岛。
碧：碧绿。
林镂：树林刻画。
夕阳红：夕阳染红。
桃花雨：飘落的桃花花瓣像雨一样。
杨柳风：轻柔的杨柳风。
韶光：美好的时光。
尤媚：更加迷人。
游兴：游玩的心情。
浩难穷：强烈而无尽。
- 翻译
- 如同温暖的阳光，充满整个宇宙。
湖水映照着春天的小岛，碧绿如镜；树林中夕阳染红了枝头。
经历过漫天飘落的桃花雨后，杨柳风轻轻吹过。
傍晚的时光特别迷人，游玩的兴致却难以满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日郊野风光图。"盎若阳和气，融融满太空"表达了春天温暖阳光充溢于大自然之中的意境，给人以生长和希望的感觉。
接下来的"水涵春屿碧，林镂夕阳红"则更具体地描绘了春天的水色和树木。"水涵春屿碧"中“涵”字形象地表达了清澈见底的河水之美，而“林镂夕阳红”则捕捉到了树木在晚霞映照下的金红色泽。
"过尽桃花雨，吹来杨柳风"一句，通过桃花带来的细雨和杨柳随风摇曳的情景，展现了春天万物更新的生动画面。这里不仅描绘了景象，也传达了一种季节更替、生生不息的生命力。
最后，"韶光晚尤媚，游兴浩难穷"表达了诗人在这样的美好春光中漫步所感受到的无限欢愉和探索自然之美的深沉情怀。这里“韶光”指的是温柔而又迷人的阳光，“游兴浩难穷”则意味着诗人对大自然的向往和探索是无尽头的。
总体来说，这首诗通过对春天景色的细腻描写，展现了一个充满生机与活力的季节画面，同时也流露出诗人对自然美好的感受和深切的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。