三十骅骝一烘尘，来时不锁杏园春。
杨花满地如飞雪，应有偷游曲水人。
《题长乐驿壁》全文
- 注释
- 三十骅骝：三十匹骏马，骅骝指代骏马。
一烘尘：形容马群奔跑带起的尘土飞扬。
来时：到来的时候。
不锁：没有阻挡。
杏园春：杏花园的春天景色。
杨花：柳絮，这里指的是柳树的种子，随风飘散如飞雪。
满地：遍布地面。
如飞雪：像飘落的雪花一样。
应有：可能有，想必。
偷游：悄悄游玩。
曲水人：在弯曲水流边游玩的人，也可能指参与曲水流觞活动的人。
- 翻译
- 三十匹骏马疾驰而过，扬起一片尘土，它们的到来并未阻挡杏园的春色。
柳絮满地如同飘飞的白雪，想必有人偷偷在曲水边嬉游。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日图景，充满了对自然美景的赞美与对隐逸生活的向往。"三十骅骝一烘尘"表达了马匹奔驰时扬起的尘土，显示出一种急促而又自由的生活状态。"来时不锁杏园春"则透露出诗人对于未被世俗所束缚的自然之美的欣赏。
"杨花满地如飞雪"这一句，则以白色的柳絮比喻春天的纷飞，使人联想到洁净和纯粹。"应有偷游曲水人"则是诗人对那种能够在这样的美景中徜徉自得、隐逸生活的向往。
整首诗流露出一种超脱世俗、与自然为伴的意境，展现了诗人对于自由和纯净生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将至徐作
平生秉微尚，况是多疢疾。
弱冠弄柔翰，名忝荐贤籍。
辞归班生庐，无事缠胸臆。
闲居五六年，门无车马客。
亲友劝我出，结束赴朝列。
驱车入市门，悲鸣衢路侧。
回回历三春，僶俛就兹役。
于心已不竞，亦复滞文墨。
幸存昔贤轨，吾愿自此毕。