守节如初未足观，毫釐终始实其艰。
郑公勇却枢衡贵，卫叔羞居荷橐班。
冷暖万端炊饭顷，是非一著弈棋间。
江湖无限孤高客，拭目看公此召还。
《送倪尚书赴召》全文
- 拼音版原文全文
送 倪 尚 书 赴 召 宋 /华 岳 守 节 如 初 未 足 观 ，毫 厘 终 始 实 其 艰 。郑 公 勇 却 枢 衡 贵 ，卫 叔 羞 居 荷 橐 班 。冷 暖 万 端 炊 饭 顷 ，是 非 一 著 弈 棋 间 。江 湖 无 限 孤 高 客 ，拭 目 看 公 此 召 还 。
- 翻译
- 坚守节操始终如一并不值得过分赞扬，细微之处的坚持实属不易。
郑公以勇气推辞了权贵的职位，卫叔则因羞于接受低微的官职而感到尴尬。
世事无常，如同做饭时冷热变化万千，是非纷争往往在片刻间产生。
在广阔的江湖中，有许多孤独而高尚的隐士，他们期待着公公正直的行为能带来改变。
- 注释
- 守节：坚守节操。
初：开始。
未足观：不值得赞扬。
毫釐：细微差别。
实其艰：实属不易。
郑公：指某位姓郑的官员。
勇却：以勇气拒绝。
枢衡贵：权贵职位。
卫叔：另一位人物。
荷橐班：低微的官职。
冷暖万端：世事无常，冷暖变化。
炊饭顷：做饭的短暂时间。
是非一著：是非瞬间决定。
弈棋间：下棋的间隙。
江湖：指社会或民间。
孤高客：孤独而高尚的人。
拭目：擦亮眼睛期待。
召还：被召回或得到重用。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家华岳所作，名为《送倪尚书赴召》。从诗中可以看出，这是一首送别之作，表达了对友人坚守节操和品行的赞赏，以及对其勇敢应征入朝的鼓励。
"守节如初未足观，毫釐终始实其艰。" 这两句诗赞扬倪尚书能够像最初一样坚守自己的节操，即使面对重重困难，也不轻易改变自己的立场。
"郑公勇却枢衡贵，卫叔羞居荷橐班。" 这里借用历史上的郑公和卫叔的故事，以此来比喻倪尚书的勇敢与高洁。郑公是指郑子产，他能够在国家危难时挺身而出，表现出了不畏强权的勇气；卫叔则是一位清廉的官员，即使生活贫困也不愿意接受不义之财。
"冷暖万端炊饭顷，是非一著弈棋间。" 这两句诗形容倪尚书在复杂的人际关系和是非判断中，能够保持冷静，不被外界的议论所影响，就像下棋一样，每一步都需谨慎思考。
"江湖无限孤高客，拭目看公此召还。" 这两句表达了诗人对倪尚书即将踏上仕途的期望和祝福，希望他能够保持独立的人格，就像一位行走于广阔世界中的孤独旅人一样，最终能够看到他的朋友在朝廷中得到重用。
整首诗不仅展现了华岳对倪尚书品德的高度评价，也反映出作者本身对理想人格的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀，菁华未寂寥。
极知身作崇，何用食为妖。
牺象收儒庙，箫笳咽市桥。
作心纱帽冷，三径雨潇潇。