诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《莱石茶酒器寄邵先生作诗代书》
《莱石茶酒器寄邵先生作诗代书》全文
宋 / 王益柔   形式: 古风

宝刀切石如春泥,雕剜成器青玻璃。

吾尝阅视得而有,惜不自用长提携。

前时过君铜驼陌,门巷深僻无轮蹄。

呼儿烹茶酌白酒,陶器自称藿与藜。

爱君居贫趣閒放,一语不涉青云梯。

嗟予都城走尘土,日远樽杓愁盐齑。

缄封不启置墙角,顿撼时作琼瑶嘶。

争如特寄邵高士,书帙几杖同幽栖。

荷锄剩治田间秽,抱瓮勤灌园蔬畦。

明年春酒或共酌,为我扫石临清溪。

(0)
拼音版原文全文
láishíchájiǔshàoxiānshēngzuòshīdàishū
sòng / wángróu

bǎodāoqièshíchūndiāowānchéngqīng

chángyuèshìéryǒuyòngchángxié

qiánshíguòjūntóngtuóménxiàngshēnlún

érpēngcházhuóbáijiǔtáochēnghuò

àijūnpínjiānfàngshèqīngyún

jiēdōuchéngzǒuchényuǎnzūnsháochóuyán

jiānfēngzhìqiángjiǎodùnhànshízuòqióngyáo

zhēngshàogāoshìshūzhìzhàngtóngyōu

chúshèngzhìtiánjiānhuìbàowèngqínguànyuánshū

míngniánchūnjiǔhuògòngzhuówèisǎoshílínqīng

注释
宝刀:锋利的宝刀。
春泥:比喻轻松自如。
青玻璃:形容器物晶莹剔透。
阅视:观赏。
提携:携带。
铜驼陌:地名,可能暗示环境清静。
陶器:朴素的日常用品。
藿与藜:泛指粗食。
青云梯:比喻升官之路。
尘土:比喻忙碌的生活。
盐齑:腌菜。
缄封:密封的信件。
琼瑶嘶:形容玉质器皿的悦耳声音。
邵高士:品格高尚的隐士。
幽栖:隐居。
荷锄:扛着锄头。
抱瓮:抱着水罐。
扫石:清理石头。
清溪:清澈的小溪。
翻译
锋利的宝刀切石像春泥般轻松,精细雕刻成的器皿如青色玻璃般晶莹。
我曾有幸观赏过这样的珍品,可惜自己不用,只能长久地珍藏。
之前拜访你时,经过铜驼陌那条路,你的门巷深邃安静,不见车马喧嚣。
唤来孩子煮茶斟上白酒,你用陶器盛着粗茶淡饭,生活简朴。
我欣赏你身处贫困却心境悠闲,言语间没有追求功名的痕迹。
我在这都城中奔波劳累,每日远离美酒,只愁饭菜无味。
这封未拆的信件被我放在墙角,偶尔响起的碰撞声仿佛玉质鸣响。
不如特意寄给高雅的邵先生,让他在书斋中与书籍、拐杖相伴。
你扛着锄头清理田间的杂草,勤快地用水罐灌溉菜园。
到了明年春天,或许我们能一起在清澈溪边品酒赏花。
鉴赏

这首诗是一位文人对友情的珍视和生活态度的表达。开篇“宝刀切石如春泥,雕剜成器青玻璃”两句,描绘了精美的茶酒器皿,通过宝刀雕刻石头,制成仿佛青色玻璃般的器物,展现了工艺的精湛和作者对美好事物的赏识。

接着,“吾尝阅视得而有,惜不自用长提携”表达了诗人虽然拥有这些美好的器皿,但并不常用,只是偶尔欣赏,这种珍惜之情跃然纸上。下文“前时过君铜驼陌,门巷深僻无轮蹄”则描绘了一种隐逸的生活状态,诗人曾经路过友人的家,那里环境幽静,门前没有车马喧哗。

“呼儿烹茶酌白酒,陶器自称藿与藜”一段,通过孩子们煮茶斟酒的情景,以及对陶器的欣赏,展示了诗人对于简单生活的向往和满足。这里的“ 藿与藜”指的是野草,象征着一种返璞归真的人生态度。

中间部分“爱君居贫趣閒放,一语不涉青云梯”表达了对朋友的了解和尊重,诗人欣赏朋友清贫而自在的生活态度,并且不谈论功名利禄,这种超脱世俗的心境令人敬佩。

“嗟予都城走尘土,日远樽杓愁盐齑”两句,则流露出诗人对于都城繁华却充满尘土的感慨,以及对过往美好时光的怀念和对未来的担忧。

结尾部分“缄封不启置墙角,顿撼时作琼瑶嘶。争如特寄邵高士,书帙几杖同幽栖”表达了诗人将自己的心意通过书信的形式送给远方的朋友,而这些书信就像是在深山中共同隐居的友情象征。

最后,“荷锄剩治田间秽,抱瓮勤灌园蔬畦。明年春酒或共酌,为我扫石临清溪”则是诗人对未来美好生活的期待和对朋友的邀请,希望来年春天能够一起品尝美酒,并为此扫清小溪旁的石头,准备迎接那一天。

整首诗通过对器物、自然和友情的描绘,展现了诗人对于生活美好的一种期待与珍惜,以及一种超脱世俗、返璞归真的生活态度。

作者介绍

王益柔
朝代:宋

王益柔(1015—1086)字胜之,河南(今河南洛阳)人,王曙之子,用荫入官。庆历四年(1044)以殿中丞召试,除集贤校理。庆历四年,预苏舜钦进奏院会,醉作《傲歌》,黜监复州酒税。神宗时,累迁知制诰,直学士院,先后知蔡、扬、毫州和江宁、应天府。元祐元年卒,年七十二。《宋史》、《东都事略》有传。《全宋词》录其词一首。
猜你喜欢

钱烈女哀词·其三

芜城经百战,血满玉勾斜。

死畏留青冢,生忧玷白华。

缇萦能代父,蔡琰不宜家。

玉石同焚后,芳声振海涯。

(0)

送周子之京口

形胜南徐好,英雄往迹存。

为龙思帝子,跃马笑公孙。

浮玉当京口,松寥是海门。

君行有长笛,吹向莫愁村。

(0)

李骠骑置酒长干招同陈氏兄弟送予与杜子游太华即事赋·其二

紫髯何飒爽,词客杜陵来。

四座风流映,三峰气象开。

将予寻白帝,别尔上云台。

江左飞龙地,明秋鼓棹回。

(0)

五老峰背观三叠泉·其二

面面峰峦绝,横天铁壁青。

飞泉若烟雾,白昼走雷霆。

激石成三叠,穿云出九屏。

无人知此胜,来往水精灵。

(0)

赠别楚客

相逢蓟门月,如入洞庭秋。

楚客多奇服,湘娥善暮愁。

平生慕宗国,亦既适荆州。

岂意狂歌客,偏从燕地求。

(0)

赠毗陵毛子·其三

客心如顾兔,长在月中生。

只影赊春带,繁声恨宝筝。

骅骝虚朔漠,蟋蟀满秋城。

芜绝寻君梦,连宵到柳营。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖 沈梦麟 张翼 韩世忠 曹髦 唐廪 张翰 李泌 慧寂 安如山 李冠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1