随意上渔舟，幽寻不预谋。
清溪欣始泛，野寺忆前游。
丰岁鸡豚贱，霜天柿栗稠。
馀生知有几，且置万端忧。
《随意》全文
- 注释
- 随意：不受拘束。
渔舟：小渔船。
幽寻：秘密探索或悠闲寻找。
预谋：事先计划。
清溪：清澈的小溪。
野寺：郊外的寺庙。
忆：回忆。
前游：之前的游览。
丰岁：丰收之年。
鸡豚：鸡和猪，泛指家禽家畜。
贱：便宜。
柿栗：柿子和板栗。
馀生：剩余的岁月。
几：多少。
置：放下。
万端忧：各种忧虑。
- 翻译
- 随意登上小渔船，这次探索并未预先计划。
在清澈的小溪中愉快地划船，想起以前曾游历过的野寺。
丰收年景里，鸡肉猪肉价格低廉，霜降时节柿子和板栗丰富。
余生还能有多少，先放下各种忧虑暂且不管。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《随意》，描绘了诗人随性出游的情景。首句“随意上渔舟”表达了诗人轻松自在的心态，他没有预先计划，而是随性地登上渔船。接着，“幽寻不预谋”进一步强调了他的随性与探索未知的兴致。
“清溪欣始泛”写诗人乘船在清澈溪流中畅游，心中充满喜悦。诗人回忆起之前游览过的“野寺”，流露出对往昔游历的怀念。接下来，“丰岁鸡豚贱，霜天柿栗稠”描绘了丰收季节里物美价廉的乡村景象，鸡豚肥美，柿栗累累，富有生活气息。
最后两句“馀生知有几，且置万端忧”表达了诗人对未知岁月的感慨，意识到生命的有限，决定抛开种种忧虑，享受眼前的美好时光。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人淡泊名利、享受生活的态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送韦子骏赴中书舍人召
桃李成蹊竹径幽，几年依隐玩林丘。
日边紫诏频催入，郭外青山故挽留。
河右始知天子圣，淮南应寝叛臣谋。
丝纶世掌真馀事，济难徐观用巨舟。
八月七日夜对月
仲秋气已爽，林壑雨新过。
忽惊浮霭空，乍觉天宇大。
夜凉风露清，佳月才半破。
清辉渐可爱，入户惊照坐。
团圞绕中庭，有似蚁循磨。
西山耸冈峦，轮侧愁易堕。
魏子不解饮，诗语颇顿挫。
呼儿聊与盏，我唱渠辄和。
停杯看月落，客去未能卧。
海月夜夜好，新诗幸频课。
送太府宋少卿京赴邠州守一首
使君西南隽，掞藻阳台春。
声称动华省，故是青云人。
时于鹓鹭行，轩昂见长身。
向来清官曹，往往席上珍。
聊凭五经笥，一校九府缗。
宁论尹卿笔，有志不自伸。
探怀出银黄，笑指漆水滨。
房公啸诺地，厩吏持朱轮。
悬知泾渭间，广亩连高囷。
洪河润九里，坐息西羌尘。
长言继豳风，耕稼可重陈。
会当采谣俗，夜诵供华勋。
秋雨三首·其三
华首三不遇，求田亦良图。
莫嗔湖海士，豪气故不除。
扶犁本吾事，二顷终胜无。
绕舍生蒿蓬，闭门种英芜。
从渠百尺楼，笑此蜗牛庐。
吴中久卜邻，会从故人居。
荆溪一廛地，傥与求羊俱。
屠门过大嚼，一雨喜有馀。
正恐二三子，联翩蹑云衢。
空令千里驾，怅望黄公垆。
- 诗词赏析