自往一寄书，俯仰又许日。
岂无东归便，值遇多卒卒。
昔如马口衔，欲去随缓疾。
今者身属人，动步窘刀笔。
《赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄之·其三》全文
- 注释
- 自往：独自前往。
一寄书：一封书信。
俯仰：形容时间过得快。
许日：许多天。
岂无：难道没有。
东归：向东回归，指回家。
卒卒：形容事情突然且频繁。
昔如：过去如同。
马口衔：马嘴被缰绳控制。
缓疾：快慢。
今者：现在。
身属人：受人管辖。
动步：行动。
窘：困窘。
刀笔：文书、法律。
- 翻译
- 我独自写了一封信，就这样过去了好多天。
难道没有返回的机会吗？只是遇到的事情总是突然且频繁。
过去像马嘴被衔着缰绳，想去哪里就去哪里，随心所欲。
如今我受人束缚，一举一动都受限于文书和法律的琐事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《赣县道中有怀晦庵用江东日暮云为韵作五诗寄之（其三）》。诗人通过描述自己写信寄给朋友晦庵的过程，表达了对时光匆匆流逝和自身处境的感慨。
首句“自往一寄书”，直接点出诗人亲自写信的行为，透露出对友情的珍视和对通信的期待。接着，“俯仰又许日”暗示时间过得很快，短短一天已过去，表达了诗人对时光易逝的感叹。
“岂无东归便”表达出诗人内心的矛盾，他渴望回到故乡，但现实中的种种阻碍让他无法轻易离开。“值遇多卒卒”则描绘了生活中诸多突然而来的变故，使他的归期变得不确定。
“昔如马口衔”运用比喻，将过去的愿望比作马嘴中的衔环，暗示愿望虽在心中，但实现起来却受制于各种条件，如同马儿只能随主人的指令缓急前进。“今者身属人，动步窘刀笔”进一步揭示了诗人如今的困境，自己的行动受到官场文书的束缚，难以自由。
整首诗以个人经历为背景，通过细腻的笔触展现了诗人对生活的感慨和对友情的思念，同时也流露出对官场生活的无奈与挣扎。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三水与亲友别
悠悠万里道，送送三江口。
惜与所知别，行行重携手。
两载返衡门，连旬接杯酒。
既能谅迂愚，幸不弃衰朽。
云壑方倦栖，世路复缠纠。
挥袂谢乡闾，劝驾劳亲友。
停舟日将夕，晤语不能久。
惟有南山松，可喻固穷守。
临别枉情赠，欲报惭琼玖。
使归羊城柬亲友·其三
弭策归海上，兴言问亲故。
昔别今几存，旧恨当谁诉。
扰扰百年间，四十已虚度。
佳期在早岁，多为名所误。
鲁客之楚游，及归迷津路。
越人学邯郸，还遂失其步。
鼷量傥已盈，蚊力将何负。
未若还故吾，且履贫贱素。
初归故园·其三
游客久念还，道长苦难越。
解缆当麦秋，到家已菊月。
玉露凝寒条，金风飘素节。
兴言行役久，坐叹时芳歇。
四兄感今归，子侄追昔别。
置酒高堂上，丝竹清音发。
仕宦未极意，符瑞辉闾阀。
开轩望场稼，次第桑麻说。
击鲜绿沼中，时菊承露掇。
自我去八载，积念隔凉热。
欣兹返衡茅，节物复可悦。
暂息朝市喧，终养丘园拙。