一夜秋声恼井桐，梦回得句寄西风。
诗成却问题诗处，正在东山东复东。
《寄题刘元明环翠阁二首·其二》全文
- 翻译
- 一夜秋风吹动着井边的梧桐，梦醒后写下诗句寄给西风。
诗歌完成却发现疑问出在诗中，正是在向东，再向东的地方。
- 注释
- 一夜：整个晚上。
秋声：秋天的风声。
恼：打扰。
井桐：井边的梧桐树。
梦回：梦中醒来。
得句：想出诗句。
寄：传递。
西风：秋风。
诗成：诗写完。
问题诗处：产生疑问的地方。
正在：恰好是。
东：东方。
东复东：不断地向东。
- 鉴赏
这首诗是杨万里在宋代创作的，名为《寄题刘元明环翠阁二首（其二）》。从鉴赏角度来看，这是一首表达对远方亲友思念之情的七言绝句。
"一夜秋声恼井桐" 这一句通过“秋声”与“恼井桐”的结合，营造出一个深秋的夜晚景象。这里，“恼”字用得十分传神，它不仅形容了秋风吹过树梢时发出的声音，更透露出诗人内心的烦躁和不安。
"梦回得句寄西风" 这句表达了诗人在梦中得到了灵感，创作出一句诗来寄托自己的情怀。这里的“西风”象征着远方或是自由，因此诗人通过这句诗将自己的思念随风传递给远处的人。
"诗成却问诗处" 这里的“诗成”意味着诗人已经完成了一首诗作，而“却问诗处”则表现出诗人对于自己作品的价值和意义存在质疑。这种自我审视的态度，体现了诗人的谦逊和对艺术追求的严格要求。
"正在东山东复东" 最后一句则描绘了一种动态的画面，诗人似乎在东山上反复行走，或许是在思索，或许是在寻找灵感。这也可以理解为诗人内心世界的徘徊，在文学创作和生活经验之间寻求平衡。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人的情感流动和内心世界的丰富。同时，诗中的每一个字都透露出诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
学阮公体
少年负志气，信道不从时。
只言绳自知，安知室可欺？
百胜难虑敌，三折乃良医。
人生不失意，焉能慕知己？
咏古二首有所寄
车音想辚辚，不见綦下尘。
可怜平阳第，歌舞娇青春。
金屋容色在，文园词赋新。
一朝复得幸，应知失意人。
寂寥照镜台，遗基古南阳。
真人昔来游，翠凤相随翔。
目成在桑野，志遂贮椒房。
岂无三千女，初心不可忘。
海阳十咏·蒙池
潆渟幽壁下，深净如无力。
风起不成文，月来同一色。
地灵草木瘦，人远烟霞逼。
往往疑列仙，围棋在岩侧。
和浙西李大夫霜夜对月，听小童吹觱篥歌，依
海门双青暮烟歇，万顷金波涌明月。
侯家小儿能觱篥，对此清光天性发。
长江凝练树无风，浏栗一声霄汉中。
涵胡画角怨边草，萧瑟清蝉吟野丛。
冲融顿挫心使指，雄吼如风转如水。
思妇多情珠泪垂，仙禽欲舞双翅起。
郡人寂听衣满霜，江城月斜楼影长。
才惊指下繁韵息，已见树杪明星光。
谢公高斋吟激楚，恋阙心同在羁旅。
一奏荆人白雪歌，如闻雒客扶风邬。
吴门水驿按山阴，文字殷勤寄意深。
欲识阳陶能绝处，少年荣贵道伤心。
宿诚禅师山房题赠二首
宴坐白云端，清江直下看。
来人望金刹，讲席绕香坛。
虎啸夜林动，鼍鸣秋涧寒。
众音徒起灭，心在净中观。
不出孤峰上，人间四十秋。
视身如传舍，阅世似东流。
法为因缘立，心从次第修。
中宵问真偈，有住是吾忧。