楼堞鼕鼕鼓，帘栊煜煜灯。
浪名随牒吏，实似打包僧。
衰病元难强，疏慵每自憎。
谁知戍边日，秋野正呼鹰。
《五鼓》全文
- 拼音版原文全文
五 鼓 宋 /陆 游 梦 断 华 胥 夜 艾 时 ，遶 廊 萧 散 曳 筇 枝 。长 空 渐 见 明 河 落 ，短 调 犹 残 画 角 吹 。世 事 又 随 朝 日 出 ，钓 船 莫 负 早 秋 期 。南 湖 五 亩 新 菰 熟 ，此 味 惟 应 老 子 知 。
- 注释
- 楼堞：城楼上的防御工事。
鼕鼕：形容鼓声沉重。
鼓：战鼓。
帘栊：窗户。
煜煜：形容灯火明亮。
浪名：表面的名声。
牒吏：文书小吏。
打包僧：被束缚的僧人。
衰病：衰老疾病。
强：振作。
疏慵：懒散无为。
憎：厌恶。
戍边：守卫边境。
秋野：秋天的野外。
呼鹰：呼唤猎鹰。
- 翻译
- 城楼上的战鼓咚咚作响，窗户上映照着明亮的灯光。
表面上我是个文书小吏，实际上却像一个被束缚的僧人。
衰老多病使我难以振作，懒散无为常常让我自己厌恶。
又有谁知道，在这守边的日子里，我在秋野中独自呼唤猎鹰。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚戍边士兵的生活情景。"楼堞鼕鼕鼓"以鼓声起兴，形象地展现了军营中夜晚的警戒与紧张气氛。"帘栊煜煜灯"则通过明亮的灯光，映照出戍卒在寒冷夜间的孤独守卫。诗人自嘲为"浪名随牒吏"，表面看似文书小吏，实则身处边疆，如同"打包僧"般身负重任。"衰病元难强"表达了诗人身体衰弱、疾病缠身的状态，但他并未因此放弃职责，反而内心充满自我厌恶，"疏慵每自憎"。最后，"谁知戍边日，秋野正呼鹰"以深沉的感慨收尾，揭示了边关战士在秋夜无人知晓的孤独，只能独自面对猎鹰，寓言般的表达了他们内心的孤寂和对自由的渴望。整首诗情感深沉，展现了戍边生活的艰辛与无奈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
云麾将军断碑歌
将军鼎贵唐宗室，虎臣功在开元日。
平陇登坛塞外闻，度辽持节师中吉。
万里搴旗气莫当，一朝赐襚才终屈。
家系勋名勒此文，北海毫端见风骨。
九曲黄河沓拖流，三峰华岳锋棱出。
向时碑板照四裔，岂意幽州久沉汨。
泥沙霜雪已千年，虿尾银钩祇自怜。
纤秾稍异琅琊体，可是灵芝手自镌。
拨镫临池映林幌，断碣残趺满烟莽。
此石何为厄此时，良乡校中凿为础。
历下犹存十笏亭，龙兴尚见双螭榜。
岳麓娑罗烂真态，东林秦望争摩荡。
蓟野谁占气烛天，中宵北斗回精爽。
邵孺披榛寻得之，秘书嗜古亟欲往。
毁戈碎璧未堪捐，洗藓剜苔自吾党。
李侯辇致驱两牛，丰城剑起蛟龙秋。
九成化度即非偶，离堆启法今同收。
四方榻本传好事，何异和弓垂矢霅煜东序之天球。
君不见云麾北海宛平氏，诸李风流似苗裔。
王宅先公世习书，柳家新样偏工字。
看君赤管如有神，公孙大娘舞剑器。
我来抚石双垂泪，自古英雄困憔悴。
岐阳猎鼓岣嵝铭，呜呼神物宁终閟。
《云麾将军断碑歌》【明·欧大任】将军鼎贵唐宗室，虎臣功在开元日。平陇登坛塞外闻，度辽持节师中吉。万里搴旗气莫当，一朝赐襚才终屈。家系勋名勒此文，北海毫端见风骨。九曲黄河沓拖流，三峰华岳锋棱出。向时碑板照四裔，岂意幽州久沉汨。泥沙霜雪已千年，虿尾银钩祇自怜。纤秾稍异琅琊体，可是灵芝手自镌。拨镫临池映林幌，断碣残趺满烟莽。此石何为厄此时，良乡校中凿为础。历下犹存十笏亭，龙兴尚见双螭榜。岳麓娑罗烂真态，东林秦望争摩荡。蓟野谁占气烛天，中宵北斗回精爽。邵孺披榛寻得之，秘书嗜古亟欲往。毁戈碎璧未堪捐，洗藓剜苔自吾党。李侯辇致驱两牛，丰城剑起蛟龙秋。九成化度即非偶，离堆启法今同收。四方榻本传好事，何异和弓垂矢霅煜东序之天球。君不见云麾北海宛平氏，诸李风流似苗裔。王宅先公世习书，柳家新样偏工字。看君赤管如有神，公孙大娘舞剑器。我来抚石双垂泪，自古英雄困憔悴。岐阳猎鼓岣嵝铭，呜呼神物宁终閟。
https://www.fglrt.com/shici/fKuZvh.html
费郎行送民益谪倅郧阳
燕京昔日少年场，斗鸡走狗挟干将。
博间怒叱鲁勾践，筑后停邀秦舞阳。
胡姬酒肆紫骝系，幽州马客绿眼光。
阴符在箧无所用，侠者独数费十郎。
费郎豸绣西台上，五陵公子争回向。
匕首买得徐夫人，竹皮揖问田丞相。
夕宴未醒平乐酒，晨趋已拜丹墀仗。
推毂由来长者多，分庭半是大父行。
于时橐笔满金门，班嗣书多世受恩。
风流吾党推家学，星散何年出帝阍。
移官喜得金陵乐，代兴况掌留都钥。
诗似中郎薤叶文，府开大将莲花幕。
游骑频嘶朱雀桥，?船每系青丝笮。
门士鱼肠醉并看，山僧麈尾寒犹捉。
二京出入快哉行，六代繁华斐然作。
谁知江左起风波，千里襄樊桂棹过。
记得青溪小姑曲，何似江陵稚女歌。
郧中开府方城外，郎去监州拥双旆。
罗舍从事宣武军，蒋琬犹堪蜀西倅。
汉庭任侠列九卿，归日汲生老犹在。
为郎慷慨弹剑吟，长安驿马今相待。
《费郎行送民益谪倅郧阳》【明·欧大任】燕京昔日少年场，斗鸡走狗挟干将。博间怒叱鲁勾践，筑后停邀秦舞阳。胡姬酒肆紫骝系，幽州马客绿眼光。阴符在箧无所用，侠者独数费十郎。费郎豸绣西台上，五陵公子争回向。匕首买得徐夫人，竹皮揖问田丞相。夕宴未醒平乐酒，晨趋已拜丹墀仗。推毂由来长者多，分庭半是大父行。于时橐笔满金门，班嗣书多世受恩。风流吾党推家学，星散何年出帝阍。移官喜得金陵乐，代兴况掌留都钥。诗似中郎薤叶文，府开大将莲花幕。游骑频嘶朱雀桥，?船每系青丝笮。门士鱼肠醉并看，山僧麈尾寒犹捉。二京出入快哉行，六代繁华斐然作。谁知江左起风波，千里襄樊桂棹过。记得青溪小姑曲，何似江陵稚女歌。郧中开府方城外，郎去监州拥双旆。罗舍从事宣武军，蒋琬犹堪蜀西倅。汉庭任侠列九卿，归日汲生老犹在。为郎慷慨弹剑吟，长安驿马今相待。
https://www.fglrt.com/shici/UTi6cM.html