诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《忆昔二首·其二》
《忆昔二首·其二》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风

忆昔开元全盛日,小邑犹藏万家室。

稻米流脂粟米白,公私仓廪俱丰实。

九州道路无豺虎,远行不劳吉日出。

齐纨鲁缟车班班,男耕女桑不相失。

宫中圣人奏云门,天下朋友皆胶漆。

百馀年间未灾变,叔孙礼乐萧何律。

岂闻一绢直万钱,有田种谷今流血。

洛阳宫殿烧焚尽,宗庙新除狐兔穴。

伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说。

小臣鲁钝无所能,朝廷记识蒙禄秩。

周宣中兴望我皇,洒血江汉身衰疾。

(0)
注释
忆昔:回忆。
开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
小邑:小城镇。
犹:仍然。
藏:隐藏,居住。
公私仓廪:官府和私人仓库。
俱:都。
丰实:充足。
豺虎:比喻盗贼。
吉日:吉祥的日子。
齐纨鲁缟:齐地的细绢和鲁地的白纱。
车班班:车辆络绎不绝。
叔孙礼乐:指古代贤相叔孙通制定的礼仪法规。
一绢直万钱:物价昂贵。
流血:指战争或动乱。
洛阳宫殿:唐朝东都洛阳的宫殿。
狐兔穴:被野兽占据。
耆旧:年高德劭的人。
乱离:战乱离散。
鲁钝:愚笨。
蒙禄秩:蒙受俸禄。
周宣中兴:指周宣王时期国泰民安。
洒血:流血奋斗。
翻译
回忆那开元盛世时,哪怕小城也住满万民。
稻米如脂粟米洁白,公家私库都充实丰富。
全国道路无猛兽出没,远行无需选吉日出行。
各地丝织品络绎不绝,男耕女织的生活井然有序。
皇宫内圣人奏响雅乐,天下友人亲如胶漆。
百年间未有大灾变,国家治理如同叔孙制定的礼乐法度。
哪曾听说一匹绢值万钱,如今田地种谷却要流血牺牲。
洛阳宫殿只剩灰烬,宗庙新近被狐狸兔子占据。
心痛难忍询问老人,又怕他们讲述战乱离散的苦楚。
我这愚钝小臣无能为力,只因朝廷恩典得以任职。
期盼周宣王般的中兴,愿我皇能重振朝纲,但身体已衰弱多病。
鉴赏

这是一首颇具深意的诗作,通过对过去盛世的回忆,反映了作者对于现实状况的不满和忧虑。诗人以“忆昔开元全盛日”起笔,怀念唐朝开元年间(713-741年)的繁荣景象,当时小镇上家家户户都藏有万家之室,稻米丰饶,仓廪充实,无需忧虑豺虎威胁,民众生活安稳。

接下来的“九州道路无豺虎,远行不劳吉日出”表达了当时交通安全和人们外出的自由。随后的“齐纨鲁缟车班班,男耕女桑不相失”描绘了一幅农业生产的和谐景象,展现了国家的富足与社会秩序的井然。

然而,这种美好的回忆在后半首诗中被打破。作者通过“岂闻一绢直万钱,有田种谷今流血”表达了对当前经济困难和民生凋敝的哀叹,反映出物价飞涨、土地兼并导致农民流血流泪的悲惨现实。

“洛阳宫殿烧焚尽,宗庙新除狐兔穴”则直指战乱所致的破坏和宗庙沦落。诗人在“伤心不忍问耆旧,复恐初从乱离说”中流露出对过往美好记忆的留恋与痛惜,以及对于战争造成的人间惨剧的忧虑。

最后,“小臣鲁钝无所能,朝廷记识蒙禄秩。周宣中兴望我皇,洒血江汉身衰疾”表达了诗人作为一个忠诚的小臣,对当前政治局势感到无力,同时又寄托着对复兴的希望和对于国运的关切。

这首诗通过对比昔日繁荣与今日困顿,抒发了诗人的历史责任感和深沉的忧国忧民之情。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

寒食前一日西湖閒泛三首·其三

衰鬓争如竹际苔,秋千犹记玉骢回。

短篱数尺花成簇,一日春悰不往来。

(0)

桂隐纪咏四十八首·其二十九鲈乡亭

溪叟挈笭箵,曾来候此亭。

未知余不杀,刚要著鱼经。

(0)

送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首·其十

欲归停驭重徘徊,破费林间雪一杯。

留取半山看未了,火云时节约重来。

(0)

春雪阻观梅花两诗嘲之·其二

雨声俄混雪声乾,泥泞林堂一到难。

藉使玉肌无冻粟,可能独自过春寒。

(0)

春日汎舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇·其一

远近高低锦树明,直疑春教蝶多情。

人间万事思量尽,只好园居过此生。

(0)

咏千叶缃梅·其五

玉砌珠攒萼翠中,开时应是费东风。

临摹不著诗人手,剪綵徒劳蠹女工。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊 曾国藩 杨亿 赵秉文 王维 吕碧城 尹台 张煌言 金幼孜 郭谏臣 龚自珍 韩愈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1