男儿生无所成头皓白，牙齿欲落真可惜。
忆献三赋蓬莱宫，自怪一日声烜赫。
集贤学士如堵墙，观我落笔中书堂。
往时文采动人主，此日饥寒趋路旁。
晚将末契托年少，当面输心背面笑。
寄谢悠悠世上儿，不争好恶莫相疑。
《莫相疑行》全文
- 拼音版原文全文
莫 相 疑 行 唐 /杜 甫 男 儿 生 无 所 成 头 皓 白 ，牙 齿 欲 落 真 可 惜 。忆 献 三 赋 蓬 莱 宫 ，自 怪 一 日 声 辉 赫 。集 贤 学 士 如 堵 墙 ，观 我 落 笔 中 书 堂 。往 时 文 彩 动 人 主 ，此 日 饥 寒 趋 路 旁 。晚 将 末 契 托 年 少 ，当 面 输 心 背 面 笑 。寄 谢 悠 悠 世 上 儿 ，不 争 好 恶 莫 相 疑 。
- 注释
- 男儿生无所成：意谓男子汉大丈夫生活在世上无所成就。
皓白：纯白，洁白。
落：脱落。
真：实在，的确。
可惜：值得惋惜。
忆：回想。
献三赋：三赋，指杜甫所作的三大礼赋，即《朝献太清宫赋》、《朝享太庙赋》、《有事于南郊赋》。
蓬莱宫：唐宫名，在陕西省长安县东。
原名大明宫，唐高宗时改为蓬莱宫。
自怪：自己也奇怪。
怪，奇怪、惊奇。
煊赫：即显赫。
堵墙：指集贤殿内的学士们站立围观者密集众多，排列如墙。
落笔：下笔。
中书堂：中书省的政事堂。
往时：以往的时候。
往，即过去、从前。
动：惊动，触动。
人主：指唐玄宗。
此日：即如今。
趋：奔走。
末契：指长者与晚辈的交谊。
输心：掏心，表示真心。
- 翻译
- 生为七尺男儿却一生无所成就，如今满头白发，牙齿将要脱落，实在值得惋惜。
回想当年我献三大礼赋于皇宫，为皇帝所赏识，自己也奇怪竟一日之间便声名显赫。
集贤殿的学士们站立围观者密集众多，排列像堵墙，争相观看我在中书堂下笔应试文章。
以往的时候以文彩惊动君王，而如今却因饥寒交迫奔走在路旁。
晚年时把自己的真情托给年轻的同僚，而他们却当面推心置腹，背地里把我嗤笑。
告知你们这些世俗的世间小儿，我无心与你们争竟好恶，请不要相互猜疑于我。
- 鉴赏
这首诗是杜甫的《莫相疑行》，表现了诗人对往昔辉煌时刻的回忆与现实中落魄生活的强烈对比。开篇"男儿生无所成头皓白，牙齿欲落真可惜"两句，直接抒发了诗人年老无成的悲哀之情，头发如雪，牙齿松动，是时光荏苒、生命衰败的写照。
接着"忆献三赋蓬莱宫，自怪一日声辉赫"两句，则是对过去辉煌事迹的追忆。诗人曾在蓬莱宫中献上三篇赋作，显示出过往的才华横溢和声名远播，但现在却只能感叹自己昔日之光。
"集贤学士如堵墙，观我落笔中书堂"两句，描绘了诗人在文坛的地位，如同坚固的城墙一般，而他本人的才华则是在书房中挥洒笔墨。这里既有对过去辉煌时刻的怀念，也透露出现实中的孤独与落寞。
"往时文彩动人主，此日饥寒趋路旁"两句，是对比鲜明的写法。以前诗人的文章能够感动天子，如今却只能在饥饿和寒冷中奔波于道路旁，这种强烈的对比突显了诗人的不幸遭遇。
"晚将末契托年少， 当面输心背面笑"两句，表达了诗人对后辈的期望与教诲。虽然自己已是暮年，但仍希望年轻一代能够承载自己的精神遗产，而在人前的谦逊与背后的真实感慨，则折射出诗人复杂的情感世界。
最后"寄谢悠悠世上儿，不争好恶莫相疑"两句，是诗人的告诫和祝愿。诗人希望后人不要计较是非，只需保持一颗纯净的心，这也是他对自己一生态度的总结。
整首诗通过对比手法，展现了诗人从辉煌到落寞的人生轨迹，同时也传达了一种超越世俗的是非、保持内心纯洁的生活哲学。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
增翟丈四首·其二
英雄不可测，屈伸随其时。
以彼英雄人，亦俟英雄知。
白龙为鱼服，群鱼反见嗤。
君昔处东海，浮沉人不言。
翩翩游帝京，宾从多华轩。
五侯奉下风，七贵皆扫门。
黄金白玉璧，赠者不为恩。
璧以前为寿，金以置酒樽。
- 诗词赏析