房星纵，心星横，斗牛阑干河汉明。
青天露坐性所乐，不觉庭树秋风生。
秋风摇落君勿悲，明年花开还满枝。
人生衰谢则已矣，宁复鬒发童颜时。
《初秋露坐作短歌》全文
- 拼音版原文全文
初 秋 露 坐 作 短 歌 宋 /陆 游 房 星 纵 ，心 星 横 ，斗 牛 阑 干 河 汉 明 。青 天 露 坐 性 所 乐 ，不 觉 庭 树 秋 风 生 。秋 风 摇 落 君 勿 悲 ，明 年 花 开 还 满 枝 。人 生 衰 谢 则 已 矣 ，宁 复 鬒 发 童 颜 时 ！
- 注释
- 房星纵：房宿星上升。
心星横：心宿星横向排列。
阑干：交错、纵横。
河汉明：银河明亮。
露坐：静坐于露天。
性所乐：本性所喜爱的事。
庭树：庭院中的树木。
秋风生：秋风吹起。
摇落：吹落。
君勿悲：你不必悲伤。
花开：花开时节。
还满枝：重新布满枝头。
衰谢：衰老凋谢。
宁复：岂能再有。
鬒发童颜：黑发童颜。
- 翻译
- 房宿星直上，心宿星横陈，斗牛星座间银河明亮。
我在青天之下静坐，感到无比快乐，不觉秋风吹过庭院树木。
秋风虽使万物凋零，请不要悲伤，因为明年花儿还会再次盛开满枝。
人生总有衰老之时，怎能再回到黑发童颜的过去呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在初秋夜晚露天而坐的情景。"房星纵，心星横"运用星象比喻，暗示诗人内心的思绪纵横，情感丰富。"斗牛阑干河汉明"描绘了明亮的银河横跨星空，营造出宁静而开阔的夜空景象。
"青天露坐性所乐"表达了诗人对自然的热爱和静谧夜晚的享受，他沉浸在自己的心境中，不觉秋风已起，庭树落叶。接下来，诗人以"秋风摇落君勿悲"宽慰自己，寓意生活中的变迁不必过于伤感，因为自然循环，明年花还会再开，充满生机。
最后两句"人生衰谢则已矣，宁复鬒发童颜时"，诗人感慨时光易逝，人总有衰老的一天，但他更珍视当下的美好，不愿回到青春年少的时光。整首诗寓情于景，展现了诗人豁达的人生态度和对生活的深刻理解。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
林告院伯文送菊大如盖予谓惟黄繖两字可极形
碧玉琢干如拇大，黄金缕花三万个。
下如弗胜下如帱，疾风过前不少挠。
园丁结束无余枝，诗翁打量四十围。
放渠疏散得自性，十本奚啻专百畦。
人间篱落殊短浅，曷不归来上林苑。
两螭侍臣惯在眼，朝旭亭亭照黄繖。
厥封黑土大斗盛，阶南尺五喘两黥。
避堂以舍虚左迎，画梁素壁生晶荧。
百匝环之三太息，生物何私培植力。
输囷正色根极香，桃李争春笑人寂。
三葩五蕊好事家，问渠曾识如许花。
相逢白眼花无恙，千载无人识元亮。