昔人一别恨悠悠，犹把梅花寄陇头。
咫尺花开君不见，有人独自对花愁。
《寄罗惜惜》全文
- 拼音版原文全文
寄 罗 惜 惜 宋 /张 幼 谦 昔 人 一 别 恨 悠 悠 ，犹 把 梅 花 寄 陇 头 。咫 尺 花 开 君 不 见 ，有 人 独 自 对 花 愁 。
- 注释
- 昔人：过去的、古人。
恨悠悠：深深的遗憾，长久的思念。
犹：仍然，还。
梅花：象征高洁或思乡之情。
陇头：边疆，这里指远方。
咫尺：形容距离很近。
花开：花朵开放。
君不见：你没看见。
独自：单独一人。
对花愁：对着花儿感到忧愁。
- 翻译
- 古人离别后遗憾绵长，还把梅花托付给边疆。
近在咫尺的花开你却看不见，有人独自对着花儿心生忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张幼谦的作品，表达了诗人对于昔日离别之人的无尽思念和哀愁。"昔人一别恨悠悠"一句直接抒发了这种情感，"犹把梅花寄陇头"则是通过梅花寄托自己的情怀，表达了诗人对远方亲友的深切牵挂。
接下来的两句"咫尺花开君不见，有人独自对花愁"更增添了一层凄美。"咫尺花开"指的是距离极近，以至于可以咫尺（即鼻尖至手掌的距离）之间便能欣赏到的花朵，然而那位昔日离别之人已经不在身边。最后一句"有人独自对花愁"则透露出诗人在这样的环境中独自沉浸于思念之中的哀愁情绪。
整首诗语言简洁而意境深远，通过梅花和咫尺之间的距离，巧妙地表达了离别后的孤独与怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓦山溪·当时曾见
当时曾见，上苑东风暖。
今岁却相逢，向烟村、亭边驿畔。
垂鞭立马，一晌黯无言，江南信，寿阳人，怅望成断肠。
琼妆雪缀，满野空零乱。
谁是倚阑干，更那堪、胡笳羌管。
疏枝残蕊，犹懒不娇春，水清浅，月黄昏，冷淡从来惯。
蓦山溪·不如归去
不如归去，作个清闲汉。
着甚来由，惹别人、三长两短。
天公许大，何处不容身，且谩着，有生涯，试待寻思看。
鉴湖里面，浅山林畔。
住个小庵儿，且随分、粗衣淡饭。
嘲风咏月，萧散过平生，尘世事，尽如麻，
蓦山溪·前村昨夜
前村昨夜，先报春消息。
庾岭一枝开，见行人、频频顾惜。
东君布巧，妆蕊似裁□，疏竹外，小溪边，雪里藏春色。
朔风吹绽，不假和风拆。
根暖独亨嘉，向百花、头先占得。
高楼羌笛，且劝莫凄然，协帝梦，起商岩，须尽调羹力。
蓦山溪·危栏独倚
危栏独倚，往事思量遍。
回首掩朱扉，敛云鬓、闲拈针线。
轻罗碎翦，缝个小梅花，灯闪闪，夜沈沈，玉指轻轻拈。
寒苞素艳，浑似枝头见。
半拆与初开，谁赢得、江南手段。
玉冠斜插，惟恨欠清香，风动处，月明时，不怕吹羌管。
蓦山溪·郊居牢落
郊居牢落，一水流清浅。
忆得去年冬，数枝梅、低临水畔。
今朝重见，把酒祝东风，和雪看。
整凝眸，宛若江南岸。
浮生瞥尔，劝汝休嗟叹。
不觉失芳心，柳腰□、纤纤仍换。
一朝光景，休恁作浑闲，春不远。
且追游，又办寻芳宴。
蓦山溪·菊花新过
菊花新过，秋蕊香犹媚。
三八燕山亭，贺圣朝、申生明世。
肃霜天晓，正快活年时，庆新寿，万年欢，人醉蓬莱里。
红衫儿歌，水调夸多丽。
仰祝寿星明，指黄河、清年可拟。
欢同鱼水，永遇乐倾杯，风流子、洞仙歌，曲唱千秋岁。