不怨子堂堂去，盖念君得得来。
家藏会稽妙墨，晚岁喜识方回。
《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首·其二》全文
- 翻译
- 我不怪你堂堂正正地离去，只因想到你会平安归来。
家中珍藏着会稽的珍贵墨宝，晚年我欣喜结识了方回。
- 注释
- 子堂堂：形容人的气度威严或行为光明磊落。
去：离开。
盖念：只是考虑到，因为想到。
得得：顺利的样子，形容平安归来。
家藏：家中珍藏。
会稽：古代郡名，今浙江绍兴一带，以产好墨著名。
妙墨：极好的墨宝。
晚岁：晚年。
识：结识，认识。
方回：可能是人名，也指书法大家黄庭坚，字鲁直，号山谷道人，善书法，与会稽墨有关。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《和东坡送仲天贶王元直六言韵五首（其二）》。诗中，诗人表达的情感含蓄而深沉。"不怨子堂堂去"，诗人并未直接表达对友人离去的抱怨，而是以"堂堂"形容友人的离去，带有几分敬意，暗示了对朋友志向高远的理解。"盖念君得得来"，则转而回忆起友人当初的来访，表达了对相聚时光的怀念。
"家藏会稽妙墨"一句，提及家中珍藏的会稽墨宝，这不仅是对友人品味的肯定，也暗含了对友情的珍视，因为珍贵的墨宝往往与知己共赏才更有意义。"晚岁喜识方回"，"方回"可能是友人的字或号，诗人晚年能结识这样的人物，感到十分欣喜，体现了诗人对友情的深厚情感和对知识文化的追求。
整体来看，这首诗通过细腻的情感转折，展现了诗人对友人的理解和尊重，以及对友情的珍视，语言简练，情感真挚。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢