绛帐胡沙暗，青编古意深。
谁知洛下咏，中有越人吟。
《题毕少董翻经图》全文
- 拼音版原文全文
题 毕 少 董 翻 经 图 宋 /范 成 大 绛 帐 胡 沙 暗 ，青 编 古 意 深 。谁 知 洛 下 咏 ，中 有 越 人 吟 。
- 翻译
- 红色帷帐笼罩着胡地的漫天黄沙，古老的书籍深藏着深远的意味。
谁能想到在洛阳的诗篇中，竟有越地人的吟唱。
- 注释
- 绛帐：红色帷帐，古代学宫或讲堂前悬挂的帷幕，象征学问和教育。
胡沙：指边塞或西域的沙漠，寓指遥远或艰苦的环境。
青编：青色的竹简或书籍，古代书籍的代称，表示古籍。
越人吟：越地人的吟唱，可能指异地文化在诗中的融入。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅画面，"绛帐"象征着古老的学问氛围，可能指的是毕少董在昏黄的沙地边的帐幕中研读经书，环境虽然艰苦，但充满了浓厚的学习气息。"青编古意深"则进一步强调了书籍的古老和其中蕴含的深远智慧。
诗人接着表达了对毕少董的赞赏，他不仅在这样的环境中苦读，而且他的诗歌创作中还融入了越人的独特吟唱，这显示了他的文化融合和艺术创新。"谁知洛下咏，中有越人吟"这两句暗示了毕少董的作品具有超出寻常的地域特色和个人风格，让人不禁想要一探究竟。
总的来说，这首诗通过形象的描绘和巧妙的比喻，赞扬了毕少董在艰苦环境中坚持学问，以及他在文学创作上的独特见解和才情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
海漫漫
海漫漫，谁是求仙海外还。
浪说蓬莱金玉阙，虚无缥渺诳人间。
有人鼓浪冲波去，秋水连天不遇仙。
仙在人间人不见，升天入地求之遍。
徐福楼船东复东，一去东洋不复转。
海漫漫，空无际，那有仙舟海岛系。
辨石已无严君平，好奇偏笑秦皇帝。
崆峒山头拜广成，伊古帝尧闻真谛。
必静必清毋劳神，便是神仙长生计。
吁嗟乎，半生名利客，一梦入邯郸。
纵有神仙传妙语，世人枉自鍊金丹。
袖中有东海
蓬莱海上空前后，石壁千寻战浪久。
记得坡公海上游，搜奇踏上蓬莱首。
土人为此弹子砣，圆熟可爱试携取。
笑携数枚海上归，十分海气囊八九。
乃作诗歌遗老人，自矜东海袖中有。
有时舞袖鼓风雷，疑是射鲛奔鲸吼。
有时拂袖散云烟，疑是下獭驱鱼走。
海汐去兮海潮来，去来呼吸坡公手。
坡公海外擅奇文，奇绝无出坡公右。
蓬莱见说变沧桑，袖里茫茫今变否。