新种疏篁对小轩，旋沽薄酒实空尊。
门无车辙亦何恨，有此两君堪与言。
《王子猷谓竹为此君白乐天谓酒为此君余野处无客每对竹独酌得小诗》全文
- 翻译
- 新栽的竹子稀疏地排列在小屋前，我立刻去买来薄酒斟满空杯子。
门前没有车轮痕迹也无需遗憾，因为有这些竹子和美酒足以共语交谈。
- 注释
- 新种：新近种植。
疏篁：稀疏的竹子。
小轩：小屋。
旋沽：立即购买。
薄酒：清淡的酒。
实：填满。
空尊：空杯子。
门无车辙：门前没有车辆经过的痕迹。
恨：遗憾。
两君：这两样事物，指竹子和酒。
堪与言：足以交谈。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在静谧的环境中，新种植的稀疏竹子陪伴着他的小轩，他特意去买来薄酒，斟满空酒杯。诗人并不因为门前没有车马喧嚣而感到遗憾，因为竹和酒成为了他的朋友，可以与之倾诉心声。这种孤独却不失雅趣的生活态度，体现了诗人淡泊名利、亲近自然的情怀。诗中的"此君"是对竹子和酒的昵称，显示出诗人对它们的喜爱和依赖。整体上，这首诗流露出一种宁静而深沉的诗意。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
颍州老翁歌
颍州老翁病且羸，萧萧短发秋霜垂。
手扶枯筇行复却，操瓢丐食河之湄。
我哀其贫为顾问，欲语哽咽吞声悲。
自言城东昔大户，腴田十顷桑阴围。
阖门老稚三百指，衣食尽足常悬锥。
河南年来数亢旱，赤地千里黄尘飞。
麦禾槁死粟不熟，长镵挂壁犁生衣。
黄堂太守足宴寝，鞭扑百姓穷膏脂。
聒天丝竹夜酣饮，阳阳不问民啼饥。
市中斗粟价十千，饥人煮蕨供晨炊。
木皮剥尽草根死，妻子相对愁双眉。
鹄形累累口生燄，脔割饿莩无完肌。
奸民乘隙作大盗，腰弓跨马纷驱驰。
啸呼深林聚凶恶，狎弄剑槊摇旌旗。
去年三月入州治，踞坐堂上如熊罴。
长官邀迎吏再拜，馈送牛酒罗阶墀。
城中豪家尽剽掠，况在村落人烟稀。
裂囊剖筐取金帛，煮鸡杀狗施鞭笞。
今年灾虐及陈颍，疫毒四起民流离。
连村比屋相枕藉，纵有药石难扶治。
一家十口不三日，藁束席卷埋荒陂。
死生谁复顾骨肉，性命喘息悬毫釐。
大孙十岁卖五千，小孙三岁投清漪。
至今平政桥下水，髑髅白骨如山崖。
绣衣使者肃风纪，下车访察民疮痍。
绿章陈辞达九陛，彻乐减膳心忧危。
朝堂杂议会元老，恤荒讨贼劳深机。
山东建节开大府，便宜斩?扬天威。
亲军四出贼奔溃，渠魁枭首乾坤夷。
拜官纳粟循旧典，战士踊跃皆欢怡。
淮南私廪久红腐，转输岂惜千金资。
遣官巡行勤抚慰，赈粟给币苏民疲。
获存衰朽见今日，病骨尚尔难撑持。
向非圣人念赤子，填委沟壑应无疑。
老翁仰天泪如雨，我亦感激愁歔欷。
安得四海康且阜，五风十雨斯应期。
长官廉平县令好，生民击壤歌清时。
愿言观风采诗者，慎勿废我颍州老翁哀苦辞。
《颍州老翁歌》【元·乃贤】颍州老翁病且羸，萧萧短发秋霜垂。手扶枯筇行复却，操瓢丐食河之湄。我哀其贫为顾问，欲语哽咽吞声悲。自言城东昔大户，腴田十顷桑阴围。阖门老稚三百指，衣食尽足常悬锥。河南年来数亢旱，赤地千里黄尘飞。麦禾槁死粟不熟，长镵挂壁犁生衣。黄堂太守足宴寝，鞭扑百姓穷膏脂。聒天丝竹夜酣饮，阳阳不问民啼饥。市中斗粟价十千，饥人煮蕨供晨炊。木皮剥尽草根死，妻子相对愁双眉。鹄形累累口生燄，脔割饿莩无完肌。奸民乘隙作大盗，腰弓跨马纷驱驰。啸呼深林聚凶恶，狎弄剑槊摇旌旗。去年三月入州治，踞坐堂上如熊罴。长官邀迎吏再拜，馈送牛酒罗阶墀。城中豪家尽剽掠，况在村落人烟稀。裂囊剖筐取金帛，煮鸡杀狗施鞭笞。今年灾虐及陈颍，疫毒四起民流离。连村比屋相枕藉，纵有药石难扶治。一家十口不三日，藁束席卷埋荒陂。死生谁复顾骨肉，性命喘息悬毫釐。大孙十岁卖五千，小孙三岁投清漪。至今平政桥下水，髑髅白骨如山崖。绣衣使者肃风纪，下车访察民疮痍。绿章陈辞达九陛，彻乐减膳心忧危。朝堂杂议会元老，恤荒讨贼劳深机。山东建节开大府，便宜斩?扬天威。亲军四出贼奔溃，渠魁枭首乾坤夷。拜官纳粟循旧典，战士踊跃皆欢怡。淮南私廪久红腐，转输岂惜千金资。遣官巡行勤抚慰，赈粟给币苏民疲。获存衰朽见今日，病骨尚尔难撑持。向非圣人念赤子，填委沟壑应无疑。老翁仰天泪如雨，我亦感激愁歔欷。安得四海康且阜，五风十雨斯应期。长官廉平县令好，生民击壤歌清时。愿言观风采诗者，慎勿废我颍州老翁哀苦辞。
https://www.fglrt.com/shici/stniaP.html
忧村氓
世道日纷纭，人人自忧切。
路逢村老谈，吞声重悲噎。
我里百馀家，家家尽磨灭。
休论富与贫，官事何由彻。
县帖昨夜下，羁縻成行列。
邻里争遁逃，妻儿各分别。
莫遣一遭逢，皮骨俱碎折。
朝对狐狸啼，暮为豺虎齧。
到官纵得归，囊底分文竭。
仰视天宇高，纲维孰提挈。
但恨身不死，抑郁肠中热。
南州无杜鹃，诉下空啼血。