诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《庚申病中作》
《庚申病中作》全文
宋 / 李曾伯   形式: 古风  押[阳]韵

六十三年忧患乡,人言晚景尚悠长。

不知气郁致痰厥,忽尔异證生微茫。

操修弗遂仁者寿,治疗倍费医之良。

今将累日未痊愈,自知不善摄养贻天殃。

头目昏眩手足不能动,偃然一榻殊徬徨。

光摇两目皎无寐,汗流四体痛欲僵。

纵然未即致幻化,惟恐废弃难安强。

人生修短固定数,不必以此萦吾肠。

枝披叶殒待风寒,根本弗固安能当。

平生踪迹等一梦,未必可保风灯光。

儿女满前无顾恋,家山何许莫思量。

是非得失一勾断,万事尽付之遗忘。

宁神定虑听造物,至此收拾甘归藏。

门前风月正清朗,符到即去庸何伤。

(0)
拼音版原文全文
gēngshēnbìngzhōngzuò
sòng / céngbǎi

liùshísānniányōuhuànxiāngrényánwǎnjǐngshàngyōucháng

zhīzhìtánjuéěrzhèngshēngwēimáng

cāoxiūsuìrénzhě寿shòuzhìliáobèifèizhīliáng

jīnjiānglèiwèiquánzhīshàntiānyāng

tóuhūnxuànnéngdòngyǎnránshūpánghuáng

guāngyáoliǎngjiǎomèihànliútòngjiāng

zòngránwèizhìhuànhuàwéikǒngfèinánānqiáng

rénshēngxiūduǎndìngshùyíngcháng

zhīyǔndàifēnghángēnběnānnéngdāng

píngshēngzōngděngmèngwèibǎofēngdēngguāng

érmǎnqiánliànjiāshānliáng

shìfēishīgōuduànwànshìjìnzhīwàng

níngshéndìngtīngzàodàoshōushígānguīcáng

ménqiánfēngyuèzhèngqīnglǎngdàoyōngshāng

注释
忧患:忧虑和困苦。
晚景:晚年生活。
痰厥:因痰阻引起的突然昏厥。
操修:品德修养。
仁者寿:有仁德的人寿命长。
摄养:保养身体。
徬徨:犹豫不决,迷茫。
幻化:死亡。
修短:寿命长短。
风寒:寒冷的天气。
根本弗固:根基不稳固。
遗忘:忘记。
翻译
六十三年的忧虑岁月,人们常说晚年生活还很长。
却不知情绪压抑导致痰厥发作,突然间病症模糊显现。
未能遵循仁德的人难以长寿,治疗起来花费医术良方加倍。
如今病痛缠身多日未愈,自己深知疏于保养会招致天灾。
头昏眼花手脚无力,躺在床上无比迷茫。
月光照亮双目却无法入眠,汗水湿透全身疼痛难忍。
即使未至生命尽头,也怕疾病拖累难以坚强。
人生长短本由定数,无需为此忧虑牵肠。
如同枝叶在风寒中凋零,根基不稳怎能抵挡。
一生经历如一场梦,未必能保长久安宁。
儿女环绕却无牵挂,家乡何处不再思念。
是非得失都已放下,万事皆忘心中坦荡。
静心聆听造物安排,至此我愿安心归隐。
门外风月依然明亮,接到符咒离去又有何妨?
鉴赏

这首诗描绘了诗人在病中的忧虑和对生命无常的深刻感悟。诗人通过对自己疾病的描述,展示了身心的痛苦,以及对于健康和寿命的担忧。

“六十三年忧患乡”一句,表明了诗人的年龄和所处时代,"忧患"二字则透露出诗人内心的不宁与不安。接着,“人言晚景尚悠长”显示出社会对老龄健康的一种普遍看法,但这与诗人本身“气郁致痰厥”的实际情况形成鲜明对比,反映了疾病带来的突如其来和难以预料的打击。

“不知气郁致痰厥”等句,则细腻地描绘了病痛的具体感受,以及治疗过程中的艰辛。"操修弗遂仁者寿,治疗倍费医之良"表达了诗人对健康和医疗的深切关注。

“今将累日未痊愈”以下几句,则是对自己病中感受的生动描绘,通过对头目昏眩、手足不能动等症状的描述,我们可以感受到诗人的痛苦和无力感。"纵然未即致幻化,惟恐废弃难安强"则流露出诗人对于自己生命可能的结束的担忧。

“人生修短固定数”一句,是对人生寿命有限这一事实的深刻认识,而"不必以此萦吾肠"则表达了诗人对待命运的一种超然态度。"枝披叶殒待风寒,根本弗固安能当"这两句,则是对生命脆弱性的比喻,强调了无常的主题。

“平生踪迹等一梦”以下几句,是诗人对于自己过去和将来的一种总结与放下。"儿女满前无顾恋,家山何许莫思量"则表达出诗人对家庭和个人事务不再挂念的态度。而"是非得失一勾断,万事尽付之遗忘"则是对世间纷争的一种超脱。

最后,“宁神定虑听造物,至此收拾甘归藏。门前风月正清朗,符到即去庸何伤”这几句,则表达了诗人在病中找到了内心的平静,对自然界的顺应,以及对于生命结束时的平和接受。

总体而言,这首诗通过对个人疾病经历的描绘,展现了中国古代文人面对生死、健康与寿命问题时的深刻思考,同时也流露出一种超然物外的哲学态度。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

沁园春.临清舟中即席,次韩伯高见赠韵

草木无情,不问寒喧,开时便开。

只黄花多事,偏怜隐逸,白头何补,愿避贤才。

老友相逢,清谈绝倒,休校刘郎去后栽。

尊中物,胜他年千里,漫寄寒梅。神仙合住蓬莱。

柰老母思儿忍不回。

任耿庄槐老,休为痴梦,梅家酒熟,且浣愁怀。

渭北江东,暮云春树,何日扁舟更此来。

公知否,便连朝觞咏,能几徘徊。

(0)

木兰花慢.次韵马廷彦山居

羡山人结屋,腰碧涧,面丹崖。

问桂有余香,槐多拥翠,谁种谁栽。

几年力田勤学,是庆源先世有人开。

乐地夏弦春诵,浮云暮省朝台。半生奔走负山斋。

何地不尘埃。叹老病才归,乡邻幸恕,不忍挤排。

白眉故人多事,似东门偏更道贤哉。

但有黄鸡白酒,老夫不倦频来。

(0)

满江红

弹铗归来,更谁叹、有鱼无肉。

念良夜,向阑相对,旧欢难续。

一夕乍寒秋枕梦,十年重剪西窗烛。

算人生,得意待何时,蕉隍鹿。樽有酒,妻堪熟。

书插架,儿能读。傍虚檐翠云低亚,万竿如束。

数点苍山遥入户,半篙春水斜穿屋。

便门前,车马寂无人,从教俗。

(0)

夺锦标

孤影长嗟,凭高眺远,落日新亭西北。

幸有山河在眼,风景留人,楚囚何泣。

尽纷争蜗角,算都输、林泉闲适。

淡悠悠、流水行云,任我平生踪迹。

谁念江州司马,沦落天涯,青衫未免沾湿。

梦里封龙旧隐,经卷琴囊,酒樽诗笔。

对中天凉月,且高歌、徘徊今夕。

陇头人、应也相思,万里梅花消息。

(0)

江城子慢

扫除六尘迹。点检现前,真个消息。慧光赫。

亲拈出、妙用灵根端的。越声色。

一曲威音非律吕,超今古,琅琅谁听得。

湛然万里云收,晴天阔。月华白。

纵横金田觉海,笑巴歌诌诌,葛藤千尺。泯情识。

空劫外、门掩苍苔闲寂,致虚极。

枕上江山春色好,松花老、香风飘广陌。

此时作个逍遥,一烟霞客。

(0)

送王平仲二首·其二

放浪曩肮脏,囊装将长扬。

偃蹇晚倦献,徜徉藏光茫。

著雨苦龃龉,苍茫荒羊肠。

黯惨厌渐险,彷徨伤王阳。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1