猛虎畏白日，孤客莫夜行。
彼以不暴众，此何独忘生。
饥必见人食，不食且无名。
麋鹿能远遁，安得逢怒狞。
由人不由常，役役官有程。
《闻西山虎》全文
- 拼音版原文全文
闻 西 山 虎 宋 /梅 尧 臣 猛 虎 畏 白 日 ，孤 客 莫 夜 行 。彼 以 不 暴 众 ，此 何 独 忘 生 。饥 必 见 人 食 ，不 食 且 无 名 。麋 鹿 能 远 遁 ，安 得 逢 怒 狞 。由 人 不 由 常 ，役 役 官 有 程 。
- 注释
- 猛虎：凶猛的老虎。
畏：畏惧。
白日：白天。
孤客：孤独的旅人。
暴众：伤害大众。
此何独忘生：为何唯独忘记了自己的生存。
饥必见人食：饥饿时会寻找食物。
不食：不吃。
无名：失去生存的理由。
麋鹿：麋鹿。
远遁：远远逃离。
怒狞：凶猛的敌人。
由人不由常：人的命运不由常规决定。
役役：忙碌。
官有程：官员有规定的职责。
- 翻译
- 凶猛的老虎畏惧白天，孤独的旅人不要在夜晚出行。
它们因为不会伤害大众，为何唯独忘记了自己的生存。
饥饿时会寻找食物，如果不吃就会失去生存的理由。
麋鹿能够远远逃离，怎么还能遇到凶猛的敌人。
人的命运不由常规决定，忙碌的官员也有规定的职责。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《闻西山虎》，通过对猛虎在白天畏惧的形象与夜晚出行的孤客进行对比，表达了对自然生态和人生境遇的思考。首句“猛虎畏白日”描绘了猛兽在阳光下收敛其凶猛本性的状态，暗示了光明对于黑暗生物的压制。接着，“孤客莫夜行”点出主人公的孤独与危险，强调夜晚出行的不易。
诗人进一步通过对比，指出老虎虽然不会随意伤害群众，但若在饥饿时，也可能不顾生命而觅食。“彼以不暴众，此何独忘生”，揭示了生存压力下的无奈选择。接下来两句“饥必见人食，不食且无名”强调了生存的艰难和为了生存不得不冒险的行为。
“麋鹿能远遁，安得逢怒狞”借麋鹿能够逃避危险隐匿起来，暗示人不如动物有自保之智，难以避免遭遇凶猛之虎。最后两句“由人不由常，役役官有程”则揭示了人生的无常和官场的忙碌，人们往往身不由己，受制于既定的规则和职责。
整体来看，这首诗寓言深刻，借虎之形象寄寓人生哲理，体现了梅尧臣诗歌的含蓄和深沉。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
- 诗词赏析