苦思髭催白，交驰耳困黄。
欣欣贪得侣，落落异殊乡。
顾欲穷余短，安能敌众长。
蒹葭倚玉树，华衮照庞凉。
《教授丈作黄字韵诗十首愈出愈奇而有作法孰为凉之句何耶因次韵以见窘》全文
- 注释
- 苦思：深沉地思考。
髭：胡须。
催白：快速变白。
交驰：频繁交流。
耳困黄：耳朵因疲劳而显得黄色。
侣：同伴。
落落：孤独的样子。
殊乡：陌生的地方。
穷余短：穷尽我生命的剩余时光。
敌众长：对抗众多人的长久力量。
蒹葭：芦苇，比喻清瘦的人。
玉树：华丽的树木，比喻高贵的人或事物。
华衮：华丽的礼服。
庞凉：庞大且寒冷，形容环境。
- 翻译
- 苦苦思索使胡须都催白了，频繁交流使我耳朵都疲惫发黄。
满怀欣喜寻找同伴，却孤独异乡难以融入。
回顾自己生命的短暂，怎能抵挡众人长久的力量。
芦苇般清瘦的人依傍着华丽的玉树，穿着华丽的礼服在寒风中显得更加孤独。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品，他以"黄字韵"的形式创作，展现了诗人在思考和应对学术挑战时的内心感受。诗中通过描绘自己因苦思而胡须渐白，耳朵因频繁交流而略显疲惫，表达了对知识探索的专注与执着。他欣喜于能与志同道合者结伴学习，但又感叹身处异乡，面对众多学识渊博的人，自感才疏学浅。
"顾欲穷余短，安能敌众长"一句，诗人自谦地承认自己的不足，意识到自己的知识还有限，难以与他人相比。接下来的"蒹葭倚玉树，华衮照庞凉"则以自然景象比喻，将自己比作芦苇般微小，而那些学识如玉树般高大的人则如同华丽的礼服映照在自己身上，既表达了敬仰之情，也流露出对自己境遇的反思。
整体来看，这首诗寓含了诗人对学问的追求，以及在学术道路上的自我认知和谦逊态度，体现了宋代理学士人的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢