吾邦豪杰未多闻，义薄云天独数君。
遇歉登仓真甚惠，当郊置驿信徒勤。
目前米价未为贵，我自囊空先有云。
食粥敢言今数月，更忧无粥但羹芹。
《寄郑秘校》全文
- 拼音版原文全文
寄 郑 秘 校 宋 /赵 蕃 吾 邦 豪 杰 未 多 闻 ，义 薄 云 天 独 数 君 。遇 兼 登 仓 真 甚 惠 ，当 郊 置 驿 信 徒 勤 。目 前 米 价 未 为 贵 ，我 自 囊 空 先 有 云 。食 粥 敢 言 今 数 月 ，更 忧 无 粥 但 羹 芹 。
- 注释
- 吾邦：我们的国家。
豪杰：英雄人物。
未多闻：不多见。
义薄云天：道义高洁。
独数君：唯有您突出。
歉登仓：歉收时开仓。
甚惠：大恩惠。
当郊置驿：沿途设立驿站。
信徒勤：信徒们忙碌。
目前：现在。
米价未为贵：米价还不算太贵。
囊空：口袋空空。
先有云：早已预料到。
食粥：吃粥。
敢言：敢于说。
无粥但羹芹：连粥都没有，只能吃芹菜汤。
- 翻译
- 我们国家英雄人物不多见，道义高洁唯有您最突出。
在歉收时您开仓济民，真是大恩惠，沿途设立驿站，信徒们为您忙碌不停。
如今米价还不算太贵，但我口袋空空，早已预料到这种情况。
我连粥都吃不起已经几个月了，更担忧的是将来可能连粥都没有，只能吃芹菜汤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《寄郑秘校》，通过对郑秘校的赞扬，展现了对朋友慷慨仁义行为的敬佩。首句“吾邦豪杰未多闻”表达了对郑秘校出众品格的推崇，认为他在当时并不多见。接着，“义薄云天独数君”进一步强调了他的义气之高，无人能及。
诗中提到郑秘校在歉收时开仓济民，显示出他的大恩惠，以及他作为地方官员的勤勉和信仰。“当郊置驿信徒勤”描绘了他为了方便民众，甚至在郊外设立驿站的辛勤工作。诗人还提到虽然当前米价尚不算太高，但他自己囊中羞涩，已经到了“我自囊空先有云”的地步，暗示了郑秘校的无私。
最后两句“食粥敢言今数月，更忧无粥但羹芹”，诗人感慨自己连粥都吃不起了，只能勉强以芹菜为食，但仍然担忧比这更糟糕的情况，即没有粥可吃，只能吃芹菜汤。这表达了对民生疾苦的深深忧虑，也再次肯定了郑秘校的仁德与责任感。
总的来说，这首诗通过描绘郑秘校的义举和生活境况，赞美了他的高尚品德和对百姓的深情厚意，体现了宋代理学士大夫的道德理想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
王幼度明府为今大宗伯云杜李本宁先生犹婿余以本宁先生获交幼度盖三十馀年笔研友也先数岁宝安同社诸君子欲为余作特室于旗峰之阳且受廛矣甲子冬幼度以龙门令摄篆宝安喜而赋之得十六韵以先歌来暮者言非未同幸毋曰此饥鸟此阳鱎也
旗峰紫气照罗浮，借得神君卓鲁俦。
綵笔雄名吞七泽，青箱大业擅千秋。
烹鲜十室烦言偃，摄大三年乞仲由。
循吏能文真雅化，才人为政自风流。
不须长袖工新舞，更向原田舍旧谋。
琴榻柳藏宾阁寂，印床花覆讼庭幽。
看山应识金银气，破璧能令鬼蜮愁。
抚字喜闻先蔀屋，巡行莫惜访沧洲。
医疮已乏心头肉，照水须哀胯下瘤。
两境四民歌五裤，一贤二邑解全牛。
珠常还浦龙编户，海不扬波蜃结楼。
绮岁孔融曾御李，白头王粲欲依刘。
择枝绕月同飞鹊，避地浮家狎野鸥。
闵贡岂为安邑累，临邛休厌马卿游。
江头看竹还须主，不学君家老子猷。
《王幼度明府为今大宗伯云杜李本宁先生犹婿余以本宁先生获交幼度盖三十馀年笔研友也先数岁宝安同社诸君子欲为余作特室于旗峰之阳且受廛矣甲子冬幼度以龙门令摄篆宝安喜而赋之得十六韵以先歌来暮者言非未同幸毋曰此饥鸟此阳鱎也》【明·张萱】旗峰紫气照罗浮，借得神君卓鲁俦。綵笔雄名吞七泽，青箱大业擅千秋。烹鲜十室烦言偃，摄大三年乞仲由。循吏能文真雅化，才人为政自风流。不须长袖工新舞，更向原田舍旧谋。琴榻柳藏宾阁寂，印床花覆讼庭幽。看山应识金银气，破璧能令鬼蜮愁。抚字喜闻先蔀屋，巡行莫惜访沧洲。医疮已乏心头肉，照水须哀胯下瘤。两境四民歌五裤，一贤二邑解全牛。珠常还浦龙编户，海不扬波蜃结楼。绮岁孔融曾御李，白头王粲欲依刘。择枝绕月同飞鹊，避地浮家狎野鸥。闵贡岂为安邑累，临邛休厌马卿游。江头看竹还须主，不学君家老子猷。
https://www.fglrt.com/shici/TLhHcXtzAp.html