小院春寒闭寂寥，杏花枝上雨潇潇。
午窗归梦无人唤，银叶龙涎香渐销。
《春寒》全文
- 注释
- 小院：形容庭院狭小而封闭。
春寒：春天的寒冷。
闭寂寥：寂静无人。
杏花：春季开放的白色花朵。
雨潇潇：形容雨势轻柔且连绵不断。
午窗：中午的窗户。
归梦：回家的梦境。
无人唤：没有人在呼唤。
银叶：指代银制或类似银色的叶子，可能指香炉中的香灰。
龙涎香：一种珍贵的香料，有独特的香味。
渐销：逐渐消散。
- 翻译
- 小院在春天的寒意中显得孤寂冷清，
杏花枝头飘落着连绵的细雨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日小院的寂静画面。"小院春寒闭寂寥"，寥寥数语便勾勒出春天寒冷时节，小院紧闭门户，显得格外冷清和静谧。"杏花枝上雨潇潇"，进一步渲染了春寒，雨点轻轻敲打在杏花枝头，声音虽小却充满哀愁，营造出一种凄美的氛围。
"午窗归梦无人唤"，诗人午睡时分，梦境中或许有所期盼，却被现实中的孤寂所打断，无人唤醒他的美梦，暗示了内心的孤独与失落。"银叶龙涎香渐销"，此处的"银叶龙涎香"可能指的是珍贵的熏香，随着时光流逝，香气逐渐消散，象征着美好事物的易逝和诗人对时光荏苒的感慨。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春寒时节的小院景象，通过归梦未醒和香烟消散，表达了诗人内心淡淡的忧郁和对生活的深深思考。胡仔的这首《春寒》情感含蓄，意境深远，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
-
胡仔
胡仔(1110～1170) ，北宋著名文学家。字元任，胡舜陟次子。绩溪（今属安徽）人。宣和(1119～1126)年间寓居泗上，以父荫补将仕郎，授迪功郎，监潭州南岳庙，升从仕郎。绍兴六年(1136)，随父任去广西。朝代：宋 字：元任 籍贯：绩溪（今属安徽） 生辰：1110～1170
- 猜你喜欢
和温伯道旧见寄
忆随星骑按胶东，屡说馀杭气象雄。
今日共为乡里庆，看公双拥旆旌红。
回环山水仙壶外，高下楼台画幅中。
剩把豪篇传美概，免教清话又成空。
和立春日东风雪意偶作
紞紞城头五鼓催，东风连夜逐春回。
物心方喜寒威改，云色犹将雪意来。
戟户劝农牛破土，琴堂介寿蚁浮醅。
何妨盈尺饶嘉瑞，发滞开萌有迅雷。