客里逢春色，江梅发故枝。
正应伤老大，似欲慰栖迟。
雪树真相引，风花莫倒吹。
南来愧何逊，吾病不能诗。
《大冶县见梅》全文
- 拼音版原文全文
大 冶 县 见 梅 宋 /晁 公 溯 客 里 逢 春 色 ，江 梅 发 故 枝 。正 应 伤 老 大 ，似 欲 慰 栖 迟 。雪 树 真 相 引 ，风 花 莫 倒 吹 。南 来 愧 何 逊 ，吾 病 不 难 诗 。
- 注释
- 客里：旅途中。
逢：遇到。
春色：春天的景色。
江梅：江边的梅花。
发：开放。
故枝：旧时的枝头。
正应：正好。
伤老大：触动年华老去的感伤。
似欲：仿佛想要。
栖迟：等待和孤独。
雪树：白雪覆盖的梅树。
真相引：像是在引导。
风花：风中的花朵。
莫倒吹：不要随意吹落。
南来：从南方来。
愧：感到惭愧。
何逊：何逊（南朝诗人，以诗才著称）。
吾病：我的病态。
不能诗：无法写出诗。
- 翻译
- 在旅途中遇到春天的景色，江边的梅花依然开放着旧时的枝头。
这景象正好触动了我年华老去的感伤，仿佛想要安慰我长久的等待和孤独。
白雪覆盖的梅树像是在引导我，让风花不要随意吹落它们。
从南方来，我深感惭愧，因为像何逊那样才华横溢的人，我因病却无法写出佳作。
- 鉴赏
这首宋代诗人晁公溯的《大冶县见梅》描绘了旅居他乡时遇见早春梅花盛开的情景。"客里逢春色，江梅发故枝"，诗人身处异乡，不期然间邂逅江边的老梅，它仿佛旧识般绽放，唤起诗人对时光流逝和自身老去的感慨。"正应伤老大，似欲慰栖迟"，梅花的开放似乎在安慰诗人孤独落寞的心境，同时也触动了他的哀愁。
"雪树真相引，风花莫倒吹"，诗人以雪树为伴，感叹岁月如风中的花朵，无法停留，只能任其飘零。最后，诗人自谦地说："南来愧何逊，吾病不能诗"，表达了对自己才情不如南朝诗人何逊的自谦，以及因身体不适而无法充分表达心中情感的遗憾。
整首诗通过梅花这一意象，寓言人生的短暂与无常，流露出淡淡的感伤和自我反思的情感。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
粉蝶儿慢.太常仙蝶，次周清真韵
脉望仙归，蒙庄梦醒，化作春驹生晚。
旧家从寄住，早寻芳情懒。
不惜君身金缕衣，蠹笈曾来潜探。
凤杯深，总莫将、万古愁肠消浅。恋恋。疏棂小槛。
还慵飞、醉掩朦胧青眼。忍教罗扇扑，想当年歌板。
此去客台应远别，不省一枝栖欠。
恐重看上林花，翠凋红减。
一枝春.芍药，草窗韵
春在风诗牡丹前，第一珠丛香雨。
飞红细数，燕子正无头绪。
瑶台夜暖，乍浓染、太真眉妩。
真未枉云想衣裳，艳得万花魂聚。前生凤池开处。
记翻阶照影，承华金缕。仙根地老，素侣剩寻医谱。
将离恨晚，更谁念、汉宫人妒。
天万里，空梦丰台，担头腻语。
水龙吟.榕城望雨词二首，和家大人·其一
龙祠箫鼓黄昏，看看又上珠潭月。
碧云桑路，双鸠似悔，那回轻别。
著甚乾忙，牧童懒向，夕阳吹笛。
叹年光暗里，嫩晴瞒住，已催近梅天节。
江影才堪一尺。候春潮杳无消息。
野桥急溜，遮头破伞，画中空忆。
花尽都拚，千红并命，求他绿活。
便将他活绿，减公两鬓，一丝丝白。
莺啼序.檃栝兰亭序
永和九年癸丑，正暮春天气。
修禊事、因集兰亭，群贤少长咸至。
有修竹、崇山曲水，流觞列坐清湍次。
又何须弦管，始堪叙幽思。
宇宙甚宽，骋怀游目，信赏心乐事。
念吾辈、随分周旋，相与俯仰一世。
或晤言、室庐之内，或放浪、形骸之外。
要其间、静躁殊途，悲欢同致。
当其自得，内顾欣然，不知老将至。
迨他日、所之既倦，情随事改。一转瞬间，迹皆陈矣。
荣枯通塞，终归于尽，时移境变犹嗟悼，况千秋万岁都无几。
死生事大，昔人兴感之由，秖今若合符契。
临文嘅往，难喻诸怀，每不能自已。
固亦知彭殇悉妄，修短难言，以后视今，由视昔尔。
委心随化，斯诚妙旨。
同时所述皆足录，料尊前、怀抱初无异。
后人追溯芳踪，应览遗文，悠然感此。
《莺啼序.檃栝兰亭序》【清·易顺鼎】永和九年癸丑，正暮春天气。修禊事、因集兰亭，群贤少长咸至。有修竹、崇山曲水，流觞列坐清湍次。又何须弦管，始堪叙幽思。宇宙甚宽，骋怀游目，信赏心乐事。念吾辈、随分周旋，相与俯仰一世。或晤言、室庐之内，或放浪、形骸之外。要其间、静躁殊途，悲欢同致。当其自得，内顾欣然，不知老将至。迨他日、所之既倦，情随事改。一转瞬间，迹皆陈矣。荣枯通塞，终归于尽，时移境变犹嗟悼，况千秋万岁都无几。死生事大，昔人兴感之由，秖今若合符契。临文嘅往，难喻诸怀，每不能自已。固亦知彭殇悉妄，修短难言，以后视今，由视昔尔。委心随化，斯诚妙旨。同时所述皆足录，料尊前、怀抱初无异。后人追溯芳踪，应览遗文，悠然感此。
https://www.fglrt.com/shici/F5Glte6.html
莺啼序.春雪
蓬山片云缥缈，有璇台十二。
是几度、谪堕尘边，玉京谁念仙子。
问如此悤悤，瞒却春归，何苦迎春至。
怎知伊、不把情根，种来人世。
缟袂吹笙，银屏解佩，错认华鬘坠。
料舞破骊宫，上界羽衣惊碎。
只难忘、瑶天净果，道色相、而今空矣。
蓦催成，一霎昙花，三生流水。
便教真个，粉琢琼雕，也有时憔悴。
漫回首、凤城夜市。镇常酒熟羔肥，销金帐里。
瞥然换了，冷吟间醉。
断桥南岸凄凉月，向宵深梅花睡。
干卿甚事，替他多少春魂，洗出翠天红地。
天涯海角，惯受飘零，与侬无异。
留得影事模糊，还为落英吹泪。空山鹤梦醒来未。
休话尧时，万古荒寒意。
人间又写伤春字，最无端、酿作愁滋味。
剧怜门掩春深，高卧袁安，此时初起。
《莺啼序.春雪》【清·易顺鼎】蓬山片云缥缈，有璇台十二。是几度、谪堕尘边，玉京谁念仙子。问如此悤悤，瞒却春归，何苦迎春至。怎知伊、不把情根，种来人世。缟袂吹笙，银屏解佩，错认华鬘坠。料舞破骊宫，上界羽衣惊碎。只难忘、瑶天净果，道色相、而今空矣。蓦催成，一霎昙花，三生流水。便教真个，粉琢琼雕，也有时憔悴。漫回首、凤城夜市。镇常酒熟羔肥，销金帐里。瞥然换了，冷吟间醉。断桥南岸凄凉月，向宵深梅花睡。干卿甚事，替他多少春魂，洗出翠天红地。天涯海角，惯受飘零，与侬无异。留得影事模糊，还为落英吹泪。空山鹤梦醒来未。休话尧时，万古荒寒意。人间又写伤春字，最无端、酿作愁滋味。剧怜门掩春深，高卧袁安，此时初起。
https://www.fglrt.com/shici/6hswe.html