矫首昂霄上，刳心泣露馀。
高门封植旧，暴客斧斤初。
斲作有瑕玉，创为无用樗。
终当宿威凤，勿为汝欷歔。
《创木行》全文
- 拼音版原文全文
创 木 行 宋 /马 廷 鸾 矫 首 昂 霄 上 ，刳 心 泣 露 余 。高 门 封 植 旧 ，暴 客 斧 斤 初 。斲 作 有 瑕 玉 ，创 为 无 用 樗 。终 当 宿 威 凤 ，勿 为 汝 欷 歔 。
- 翻译
- 我抬头仰望高空，内心悲痛如露珠残余。
豪门贵族的宅第曾被封赏，但现在暴徒们正挥斧砍伐。
精心雕琢的玉石也有瑕疵，原本的良材成了无用的樗木。
最终我会成为威严的凤凰，不必为你叹息。
- 注释
- 矫首：抬头。
昂霄：仰望天空。
刳心：内心痛苦。
暴客：凶恶的盗贼。
斧斤：砍伐工具。
瑕玉：有瑕疵的美玉。
无用樗：无用的劣质木材。
宿威凤：威严的凤凰。
欷歔：叹息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的《创木行》，通过对一棵树的雕刻描写，表达了诗人对于个人才华和抱负的不懈追求以及面对现实困境时的坚持与反抗。
"矫首昂霄上，刳心泣露馀。" 这两句生动地展示了雕刻者在高空中挥汗如雨的情景，表达出诗人内心的不懈努力和对理想的执着追求。
"高门封植旧，暴客斧斤初。" 这两句则描绘了一种隔绝与突破的画面，"高门封植旧" 可以理解为传统的束缚，而"暴客斧斤初" 则是诗人对这种束缚的初次尝试和冲击。
"斲作有瑕玉，创为无用樗。" 这两句通过对比雕刻后的成品与原本树木的价值，表达了诗人对于自己才华的自信以及面对外界评价时的坚持自我。
"终当宿威凤，勿为汝欷歔。" 最后两句则是诗人对于未来抱负的坚定信念，即使现在可能遭受挫折和不解，但终将展现出自己的辉煌，就像凤凰展翅一样，不需要过于哀叹。
整首诗通过对木材雕刻这一行为的描写，传达了诗人对于个人才华的珍视、对理想的执着追求以及面对现实挑战时的坚持和自信。
- 作者介绍
-
马廷鸾
马廷鸾（1222年—1289年），字翔仲，号碧悟。宋饶州乐平（今江西乐平市）众埠乡楼前村人。幼年丧父，贫不改志，刻苦读书，淳祐七年（1247），马廷鸾赴京参加乙未科省试，获进士第一，殿试为第四，一举成名。他一生勤政爱民，秉性正直，从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握，不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政，视为异见，受其压制，迫于内忧外患，廷鸾饮恨引退。宋亡，马廷鸾拒绝与元政权合作，表现出崇高的民族气节。朝代：宋
- 猜你喜欢
相圃新成十韵示诸生
礼乐在平昌，诸生立射堂。
山形君子似，地脉圣人傍。
四兽风云合，三龟日月良。
天门驰直道，星舍翼回廊。
半壁新泉暖，成帷旧木苍。
尝闻殷曰序，如见孔之墙。
远意桑蓬色，清歌皪藻香。
修容随抗耦，射策拟穿杨。
有鹄求臣子，为侯应帝王。
同科非尔力，得隽乃吾祥。
- 诗词赏析