往岁从新幕，逢君入瘴乡。
但知期白首，谁意熟黄粱。
星屏尘埃合，铭旌道路长。
几经遗爱地，清泪湿甘棠。
《挽蔡公南别驾二首·其二》全文
- 注释
- 往岁：过去的一年。
新幕：初次来到。
瘴乡：疾病横行的地方。
但知：只以为。
期：期待。
白首：一生相伴。
熟黄粱：如同美梦般短暂。
星屏：星空下的灵柩。
尘埃合：被尘土覆盖。
铭旌：灵柩上的标记。
道路长：路途遥远。
遗爱地：留下恩惠的地方。
清泪：清冷的眼泪。
甘棠：一种象征贤者的地方，常用来指代故人的地方。
- 翻译
- 往年我初次来到此地，恰逢你踏入这疾病肆虐之地。
只知此生将与你共度，未曾料想命运如梦般短暂。
星空下的屏幕被尘埃覆盖，你的灵柩行进在漫长的路上。
你曾播撒的恩泽之地，如今只剩清泪洒满甘棠树。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度悼念友人蔡公南别驾的挽诗第二首。诗中表达了对往昔与朋友共事的回忆，以及对蔡公突然离世的震惊和哀痛。"往岁从新幕，逢君入瘴乡"，回忆起过去在新的任职时期初次相遇，蔡公南前往环境恶劣的瘴乡；"但知期白首，谁意熟黄粱"，感叹两人曾期待长久相伴，却未料到这样的结局，如同梦幻般短暂；"星屏尘埃合，铭旌道路长"，描绘了蔡公的灵柩被送往远方，沿途尘土飞扬，令人悲凉；"几经遗爱地，清泪湿甘棠"，最后以哀伤之情，表达了对蔡公遗留在各地的恩泽和人们对他的怀念，泪水打湿了象征贤者之树的甘棠。
整体来看，这是一首深情而沉痛的挽诗，展现了诗人对故人的深深哀思和对友谊的珍视。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
乳燕飞.二月十五日游花市
花市花如堵。况花朝、春光当午，又无风雨。
千万春魂齐唤醒，婉娩昵人欲语。
问谁与、群芳为主。酹醑征歌还起舞，正毋庸。
金璧酬初。只要把、春留住。紫骝嘶断城西路。
正沿堤、杏蕾弄旭，桃鬟浥露。
茗舍酒帘仍几处，但换了几今古。
总觉是、繁华非故。
算百五青阳未暮，趁鞭丝帽影寻诗去。
搜不尽，奚囊句。
摸鱼子.题劳玉初釜山隐居图
釜山青，初阳村舍，桐乡昔意滋厚。
沧桑朝市都千变，尺步依然周亩。葵麦茂。
伴台笠行归，虿发都人妇。杜门窥牖。
问天道如何，遗民犹在，太息使君瘦。
人閒世，那得丹砂句漏。萧然环堵五柳。
安期仙蹻今何在，缥缈晨霞海右。芝三秀。
料一发千钧，荷担心如旧。石头鍊否。
憯西北龙吟，东南虫化，天地共搔首。