古木迷鸦，虚堂起燕，欢游转眼惊心。
南圃东窗，酸风扫尽芳尘。
鬓貂飞入平原草，最可怜、浑是秋阴。夜沈沈。
不信归魂，不到花深。
吹箫踏叶幽寻去，任船依断石，袖裹寒云。
老桂悬香，珊瑚碎击无声。
故园已是愁如许，抚残碑，却又伤今。更关情。
秋水人家，斜照西泠。
《高阳台》全文
- 注释
- 古木：古老的树木。
迷鸦：让乌鸦迷失。
虚堂：空荡的厅堂。
起燕：燕子飞舞。
浑：全,满。
秋阴：秋天的阴霾。
归魂：亡者的灵魂。
花深：繁花深处。
吹箫：吹着箫。
袖裹寒云：衣袖中裹着寒云。
老桂：老桂树。
珊瑚碎击：珊瑚轻轻碰撞。
抚残碑：抚摸残破的碑文。
伤今：对现今的悲伤。
斜照：夕阳。
西泠：西泠桥。
- 翻译
- 古老的树木让乌鸦迷失，空荡的厅堂里燕子飞舞，快乐的时光转瞬即逝，令人心惊。
南边的菜园和东窗，冷风吹过，扫去了所有的芬芳尘埃。
鬓发斑白的人像飞入平原的貂鼠，最令人怜惜的是满眼都是秋天的阴霾。夜晚深沉。
我不相信亡者的灵魂，不会深入繁花深处。
他吹着箫，踩着落叶寻找幽静之地，任凭小船停靠在断石旁，衣袖中裹着寒冷的云雾。
老桂树散发着香气，珊瑚轻轻碰撞却无声无息。
故乡的景象已让人如此忧愁，抚摸残破的碑文，又勾起了对现今的悲伤。这一切都牵动着情感。
夕阳下，秋水人家映照在西泠桥畔。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深秋的萧瑟与哀愁，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对往昔时光的怀念和对现实的无奈。开篇“古木迷鸦，虚堂起燕”两句，勾勒出一幅荒凉古寺的画面，古树参天，乌鸦栖息其间，而空旷的大殿里却有燕子飞舞，这种对比强烈地烘托出了时间的流逝与生命的脆弱。
“欢游转眼惊心”一句，则透露了诗人在此环境中的复杂情感，既有过往欢乐时光的回忆，也有面对现实的震惊和悲哀。接下来的“南圃东窗，酸风扫尽芳尘”进一步渲染了秋天的萧瑟与凄凉，那些曾经生机勃勃的花朵现在已被秋风吹拂得无影无踪，只留下了一地的落叶和尘埃。
“鬓貂飞入平原草，最可怜、浑是秋阴。”这里的“鬓貂”指的是古代妇女的一种发饰，它飘逸飞动，似乎也被秋风所牵扯，跌落在广袤的平原之上，这不仅是物象的凄凉，更是诗人情感世界的写照。紧接着“夜沈沈。不信归魂，不到花深。”则表达了诗人对逝去时光的无限留恋，以及面对现实的悲痛和不忍。
“吹箫踏叶幽寻去”一句，通过诗人的行动来展现其内心的独白与沉思，而“任船依断石，袖裹寒云。”则描绘了一种超脱世俗、寂寞孤独的情怀。这里的船不再是行进的象征，而是停驻在断石旁，似乎也失去了方向和希望。
最后，“老桂悬香，珊瑚碎击无声。”表达了岁月流逝后自然之美依旧，但已无人欣赏；“故园已是愁如许，抚残碑，却又伤今。更关情。”则直接点出了诗人的愁绪和对往日的眷恋，以及面对现实的悲痛。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人深沉的情感和复杂的心境，是一篇充满了哲理与情感的佳作。
- 作者介绍
-
张炎
张炎（1248－约1320），南宋最后一位著名词人，字叔夏，号玉田，又号乐笑翁。临安（今浙江杭州）人，祖籍秦州成纪（今甘肃天水）。贵族后裔（循王张俊六世孙）。祖父张濡，父张枢，皆能词善音律。前半生富贵无忧。1276年元兵攻破临安，南宋亡，张炎祖父张濡被元人磔杀，家财被抄没。此后，家道中落，贫难自给，曾北游燕赵谋官，失意南归，长期寓居临安，落魄而终。著有《山中白云词》，存词302首。朝代：宋 字：叔夏 号：玉田 生辰：1248年－1320年
- 猜你喜欢
水龙吟·名高三昧丹青匠
名高三昧丹青匠。
貌出玄元古样。
明金绘素，堂堂殊胜，本来真状。
宝殿严供养。
摄诸方、群魔胆丧。
露说经消息，真风郁郁，感人人，总归向。
外肃威仪瞻仰。
内须明、物离心上。
这些儿妙用，无为无作，无中有相。
变机无障。
纳十方、廓开玄量。
契太空一点，虚无活计，壮神通藏。