为失三从泣泪频，此身何用处人伦。
虽然日逐笙歌乐，长羡荆钗与布裙。
《叙怀》全文
- 注释
- 从：顺从，失去依靠。
泣：哭泣。
何用：有何作用。
处：置身于。
人伦：人间伦理关系。
日逐：每日跟随。
笙歌：笙箫音乐。
长羡：长久地羡慕。
荆钗：荆枝做的发钗，象征简朴生活。
布裙：布制的裙子，代表平民生活。
- 翻译
- 因为失去了依靠，常常哭泣，我这身子还能在人间伦理中做什么呢？
尽管每天都沉溺于音乐和欢乐之中，但我内心深处却羡慕那些荆钗布裙的朴素生活。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人对于失去三从之痛苦的感慨，"三从"指古代女子对父母、丈夫、儿子的顺服。在这里，诗人表达了对个人身世所处社会伦理的无奈与悲哀。尽管外界看似歌舞升平，但内心深处却羡慕那些能够自由自在，不受礼教束缚的人们。
"为失三从泣泪频" 表明诗人对于失去传统女性角色所应承担的责任和义务感到悲痛，泪水纷飞。这种情感的流露，是对个人意志与社会期望冲突的一种表达。
"此身何用处人伦" 句子则深化了这种无奈，诗人质疑自己的存在价值，在复杂的人伦关系中找不到立足之地。
然而，"虽然日逐笙歌乐" 一句，显示了一种对外界的适应和妥协。尽管内心有着千言万语，但为了生活，还是要装出一副快乐的样子，与世浮沉，随波逐流。
最后的 "长羡荆钗与布裙" 更是表达了诗人对于自由生活的一种向往。在这里，"荆钗"和"布裙"象征着一种简单自然的生存状态，是对传统礼教束缚下的解脱和追求自我真实生活的一种渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白鹇诗
闰南烟雨迷青嶂，孤雌挟子飞天上。
却忆羁雄不得归，两桨深笼镜波漾。
片雪长梢向尾分，有时梦见武夷君。
山长水远无书寄，不及南飞鸿雁群。
主人为尔苦惆怅，开笼欲放非难放。
矰缴鹰鹯何处无，万里冯谁报无恙。
圆山谣
庙食圆山忘岁年，自言耽酒未能还。
身披羽衣手提药，时时混迹来人间。
七言四句又奇绝，固非俗士能追攀。
蓬莱却在漳水上，鳌头突起沧波环。
长萝秀木锁春色，石泉自泻秋声潺。
伊予来漳四十日，始造秘殿瞻威颜。
归鞍未解疾遽作，寒气束缚形骸跧。
夜梦青衣捧玉盘，琉璃十颗传灵丹。
欣然投齿咀三四，若饮沆瀣生修翰。
精神顿觉枕上醒，五鼓未送蟾光残。
明朝视事若平昔，僚吏争贺询其端。
真仙垂祐必终始，凡骨岂易当珍丸。
便思勇决谢尘网，往跨皓鹤参翔鸾。
吟诗卖药同至乐，安用包羞拘一官。
明妃曲二首·其二
明妃初嫁与胡儿，毡车百两皆胡姬。
含情欲语独无处，传与琵琶心自知。
黄金杆拨春风手，弹看飞鸿劝胡酒。
汉宫侍女暗垂泪，沙上行人却回首。
汉恩自浅胡恩深，人生乐在相知心。
可怜青冢已芜没，尚有哀弦留至今。