俯槛微歌猛虎行，暮楼钟铁又铮铮。
好将石剑磨三伏，自有巴猿报五更。
种竹养茶家计薄，依山临水国风清。
张王左道曹刘战，秖此祇园不识兵。
《游法济寺·其一》全文
- 注释
- 俯槛：倚着栏杆。
微歌：轻声歌唱。
猛虎行：古曲名，此处可能象征勇猛或壮志。
暮楼：傍晚的楼阁。
钟铁：形容钟声如铁般坚硬。
石剑：古代兵器，此处可能象征坚韧或决心。
三伏：夏季最热的三个月。
巴猿：指四川一带的猿猴，以其叫声报时。
种竹养茶：农耕生活，象征简朴。
家计薄：生活清贫。
国风清：国家风气淳朴。
张王左道：历史典故，可能指某种策略或方法。
曹刘战：指三国时期曹操和刘备之间的战争。
祇园：古地名，此处可能象征远离战乱的宁静之地。
不识兵：不知军事，隐含和平之意。
- 翻译
- 倚着栏杆轻声唱起《猛虎行》，暮色中钟声如铁般铿锵。
酷暑时分磨砺石剑，期待巴蜀猿猴报晓五更天。
家中种植竹子、养茶，生活简朴，山水环绕，国风淳朴。
历史上的张王之战与曹刘之争，祇园之地却不知兵戈之事。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人在法济寺的游历情景，通过对自然环境和个人生活状态的描述，展现了诗人内心的平静与淡泊。
"俯槛微歌猛虎行，暮楼钟铁又铮铮。" 这两句诗描绘出一幅生动的寺庙晚景，山间猛虎的吼声与寺中暮钟的鸣响交织，营造了一种幽深而神秘的氛围。
"好将石剑磨三伏，自有巴猿报五更。" 这两句则表达了诗人对修身养性的追求，用“石剑”比喻坚韧不拔的意志，而“三伏”指的是夏季最热的时节，表明诗人的锲炼如一日甚于一日。“巴猿报五更”则是说夜深人静之时，有猿啼响起，更深了夜的寂静。
"种竹养茶家计薄，依山临水国风清。" 这两句诗展示了诗人的生活状态和对自然美景的享受，“种竹养茶”表明诗人过着一种简单而自给自足的田园生活，而“家计薄”则透露出诗人不以物质富裕为追求。“依山临水”则描绘了法济寺所处的自然环境，山清水秀，远离尘嚣。
"张王左道曹刘战，秖此祇园不识兵。" 最后两句诗表达了诗人对于历史战争的淡漠以及对和平生活的珍视。“张王左道曹刘战”是指古代名将们的战绩，而“秖此祇园不识兵”则意味着在这座寺庙中，诗人远离纷争，只愿沉浸于自然之美，不愿涉足战争之事。
整首诗通过对法济寺周遭环境和个人生活的情感描绘，传达了诗人对于宁静、平和生活的向往，以及对内心世界的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青门柳
青青一树伤心色，曾入几人离恨中。
为近都门多送别，长条折尽减春风。
瑞树歌
长白之山天所作，隆崇案衍邻嵎峓。
众水之源会其极，中产万木两仪神秀钟於兹。
万木偨池郁争长，问年皆在循蜚疏仡时。
以上厥有瑞树为之伯，如星拱北群所瞻仰栖灵祗。
命图以来真神奇，毕歆河本鸭绿支。
船不能进易，威呼溯流而上乃至西埒墨勒溪。
威呼又不能进，舍舟陆行一由旬，斯见瑞树临厜㕒。
近树无凡草，金光蔚敷披，耸身三丈五尺馀。
七分去二其合围，上分十有二大枝。
茎叶轮囷各异姿，其种有八若列眉。
松桧白杨遮勒穆期，紫桦白桦密克特木及白榆。
自顶至根合十馀丈峥参差。
灵芝九本三秀滋，是皆纪实非虚词。
乃信神壤天所秘，未许尘世寻常窥。
大椿徒传八千岁，较此奚啻父视儿。
特一瑞树真足陵驾前古史所垂，宜乎长白之山开我国家，万年有道无疆基。
《瑞树歌》【清·弘历】长白之山天所作，隆崇案衍邻嵎峓。众水之源会其极，中产万木两仪神秀钟於兹。万木偨池郁争长，问年皆在循蜚疏仡时。以上厥有瑞树为之伯，如星拱北群所瞻仰栖灵祗。命图以来真神奇，毕歆河本鸭绿支。船不能进易，威呼溯流而上乃至西埒墨勒溪。威呼又不能进，舍舟陆行一由旬，斯见瑞树临厜㕒。近树无凡草，金光蔚敷披，耸身三丈五尺馀。七分去二其合围，上分十有二大枝。茎叶轮囷各异姿，其种有八若列眉。松桧白杨遮勒穆期，紫桦白桦密克特木及白榆。自顶至根合十馀丈峥参差。灵芝九本三秀滋，是皆纪实非虚词。乃信神壤天所秘，未许尘世寻常窥。大椿徒传八千岁，较此奚啻父视儿。特一瑞树真足陵驾前古史所垂，宜乎长白之山开我国家，万年有道无疆基。
https://www.fglrt.com/shici/Ngkfc.html