山近绿映日，山远青带烟。
平生有山癖，梦亦山水边。
山好水益媚，山老水连天。
我家非洛中，亦非独乐园。
只在山屋上，下亦有流泉。
俯仰颇乐之，妙处无昔贤。
今日来别墅，水满山四环。
呜呼何处无山水，有酒且饮明月在前山。
《山近》全文
- 注释
- 山：山脉。
近：靠近。
绿映日：绿色映衬着阳光。
癖：爱好。
梦亦：梦中也。
益媚：更加妩媚。
连天：连接到天际。
洛中：洛阳城。
独乐园：理想中的快乐之地。
山屋：山中小屋。
流泉：山泉。
颇乐之：非常享受。
昔贤：古代贤人。
别墅：乡村别墅。
四环：环绕四周。
何处无：哪里没有。
且饮：姑且饮酒。
- 翻译
- 近山绿意盎然映照日头，远方山峦青色笼罩着烟雾。
我一生酷爱山，连梦境也常常围绕山水边。
山水秀美更显娇媚，山虽老去，水却连着天边。
我家并非洛阳城，也不是世外桃源。
居住在山中小屋，屋下还有潺潺流水。
无论是抬头还是低头，都感到十分愉悦，美景胜过古贤们的描绘。
今日来到这乡间别墅，四周被山水环绕，水满山间。
哎呀，哪里没有山水呢？有酒就该畅饮，明月就在眼前那座山前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对自然美景的热爱和向往，诗人通过对山水景观的描写，表达了自己与大自然融为一体的情感体验。诗中“山近绿映日，山远青带烟”两句，以鲜明的笔触勾勒出山的不同面貌，既有近处山峦的葱郁，又有远方山脉的朦胧，展现了山的层次感和神秘感。
“平生有山癖，梦亦山水边”表明诗人对山水之美有着浓厚的情感，这种情感不仅在醒时占据心头，甚至在梦中也不离其境。这种“癖”的情怀，是诗人内心世界的一部分，显示了他与自然的深厚情感。
“山好水益媚，山老水连天”进一步描绘了山水之美，这里“山好”指的是山峦的壮丽，“水益媚”则是水流的柔美和生动。而“山老”则是一种时间的沉淀，意指山川历经岁月的沧桑变化，而“水连天”则是对水的境界的一种超脱之感，似乎水与天相接，达到了无边界的境界。
“我家非洛中，亦非独乐园。只在山屋上，下亦有流泉。”诗人这里表明自己并不居住在传说中的美好之地，而是选择了一个普通但充满自然韵味的地方居住。在山屋之上，有清澈的流泉，这样的环境让诗人感到十分快乐。
“俯仰颇乐之，妙处无昔贤。”诗人的心情在这种环境中得到了释放和享受，他认为这样的生活方式是古今中外都难以比拟的美好境界。
“今日来别墅，水满山四环。”诗人在某一天来到了一处别墅，这里的山川被清澈的水环绕，形成了一种水满而溢的景象。
最后，“呜呼何处无山水，有酒且饮明月在前山。”诗人感叹道，在这个世界上，无论走到哪里，都能见到山水的美好。在有酒的情况下，与朋友们一起赏析山水之美，正当其时。
这首诗通过对山水景色的细腻描写，表达了诗人对于自然美景的热爱和生命中的追求，同时也展现了诗人的高雅情操和超凡脱俗的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石室游
端城之北，径五六里。
有石室兮洞开，其上则七山建斗司天之喉舌，其下则渊泉不流渟碧一杯。
窥之则肌发冰，酌之则烦心灰。
四傍则石乳玲珑，中敞圆盖。窈窈万丈，莫穷其厓。
孰纳忠兮，嗟肺肝之已露。
孰止戈兮，束兵仗而相挨。
俨卫士之行列，肃庭臣之序排。
纷披披兮蒂萼，粲枞枞兮条枚。
安而不可动者为梁为栋，奔而不可止者为虎为豺。
龟闯首兮屏息，虬奋鳞兮抟雷。
怪怪奇奇兮，千变万态。愈视愈久兮，惚恍惊猜。
何人境之俯近而仙宇之秘异如此者哉。
萝卷风兮窈窕，春渍芳兮不回。
或命佳客，或寓幽怀。
考二李之劲笔，皆一时之遗材。
援玉琴以写咏，怅夕阳之易颓。
方谢事以言返，眷兹室而徘徊。
云愀容兮泱漭，鸟送音兮悲哀。
况百年之将尽，邈夫万里奚复来。
《石室游》【宋·郭祥正】端城之北，径五六里。有石室兮洞开，其上则七山建斗司天之喉舌，其下则渊泉不流渟碧一杯。窥之则肌发冰，酌之则烦心灰。四傍则石乳玲珑，中敞圆盖。窈窈万丈，莫穷其厓。孰纳忠兮，嗟肺肝之已露。孰止戈兮，束兵仗而相挨。俨卫士之行列，肃庭臣之序排。纷披披兮蒂萼，粲枞枞兮条枚。安而不可动者为梁为栋，奔而不可止者为虎为豺。龟闯首兮屏息，虬奋鳞兮抟雷。怪怪奇奇兮，千变万态。愈视愈久兮，惚恍惊猜。何人境之俯近而仙宇之秘异如此者哉。萝卷风兮窈窕，春渍芳兮不回。或命佳客，或寓幽怀。考二李之劲笔，皆一时之遗材。援玉琴以写咏，怅夕阳之易颓。方谢事以言返，眷兹室而徘徊。云愀容兮泱漭，鸟送音兮悲哀。况百年之将尽，邈夫万里奚复来。
https://www.fglrt.com/shici/hRq4Y.html
东溪早步
宿雨澄纷幕，高霞冠远岑。
青莲护水色，翠竹结村阴。
雪浪鱼跳藻，风簧鸟啭林。
峭帆天末起，撩动五湖心。
玉京秋
漳水咽。千秋绕台址，翠波如缬。
阿瞒穗帐，当时徒设。
疑冢都非葬地，问西陵、何处藏骨。哀歌彻。
几多香泪，滴残空穴。若果髯孙雄杰。
约刘郎、连兵撇捩。破邺城、登台一醉，方成宏烈。
痴绝。争荆楚，遂致吴蜀，前盟虚结。两分裂。
铜雀高栖汉月。