舟中书事全文|注释|赏析

《舟中书事》全文

宋 / 张耒形式: 七言律诗

久客益知行路难，镜中双鬓不须看。

山川积雪坚冰地，舟楫长淮古汳间。

馈费主人勤俗礼，书来故里劝加餐。

北归渐踏尘埃道，尽日危亭且看山。

(0)

注释: 久客：长期在外的人。
益：更加。
行路难：出行困难。
镜中：镜子中。
双鬓：两鬓。
不须看：不必看。
积雪：厚厚的积雪。
坚冰：坚硬的冰层。
舟楫：船只。
长淮：淮河。
古汳：古航道。
馈费：赠送。
主人：主人家。
勤俗礼：频繁的习俗礼节。
书来：书信到来。
故里：故乡。
劝加餐：劝我多吃。
北归：向北返回。
渐踏：逐渐踏上。
尘埃道：尘土飞扬的道路。
危亭：高亭。
看山：欣赏山景。

翻译: 长久在外的人更懂得出行的艰辛，镜中的两鬓白发无需多看。
山川覆盖着厚厚的积雪和坚硬的冰层，船只在淮河的古航道上穿行。
主人的热情款待如同习俗般频繁，书信从故乡传来劝我多吃点。
北归的路上渐渐踏上尘土飞扬的道路，整天坐在高亭上欣赏眼前的山景。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的《舟中书事》，从内容上看，诗人正在旅途中，通过对自然景物和内心感受的描绘，表达了自己对于旅途生活的感慨以及对家乡的思念。

“久客益知行路难”一句，直接点出了诗人的旅行经历让他深刻体会到行路的艰辛。紧接着“镜中双鬓不须看”则透露出诗人对于年华流逝的无奈和感慨。

接下来的“山川积雪坚冰地，舟楫长淮古汳间”几句，生动描绘了诗人所处的冬季河岸景象。这里的“积雪坚冰地”营造出一种严寒孤寂的氛围，而“舟楫长淮古汳间”则让读者感受到时间的流逝和空间的宽广。

“馈费主人勤俗礼，书来故里劝加餐”两句，表达了诗人对于远方亲友的思念和对日常生活的关切。这里的“馈费主人勤俗礼”表现了主人对待客人的殷勤，而“书来故里劝加餐”则是家乡之人通过书信传达的温暖。

最后，“北归渐踏尘埃道，尽日危亭且看山”两句，诗人表达了返回北方故土的心情和对自然美景的留恋。这里的“北归渐踏尘埃道”暗示着归途的艰辛，而“尽日危亭且看山”则是诗人在旅途中的短暂停留，以便最后再欣赏一番山川之美。

总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描述，展现了诗人复杂的情怀以及对生活的深刻理解。

作者介绍: 张耒
朝代：宋字：文潜号：柯山籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。