闲绕篱头看菊花，深黄浅紫自窠窠。
清于檐卜香尤耐，韵比猗兰色更多。
九节番疑今日是，一樽未觉晚秋过。
从教白发须簪遍，且任当筵作笑歌。
《次韵古愚立冬日观菊》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 古 愚 立 冬 日 观 菊 宋 /沈 说 闲 绕 篱 头 看 菊 花 ，深 黄 浅 紫 自 窠 窠 。清 於 檐 卜 香 尤 耐 ，韵 比 猗 兰 色 更 多 。九 节 番 疑 今 日 是 ，一 樽 未 觉 晚 秋 过 。从 教 白 发 须 簪 遍 ，且 任 当 筵 作 笑 歌 。
- 注释
- 篱头：篱笆边，指田园或庭院的边缘。
菊花：秋季开花的植物，象征高洁。
檐卜：古代的一种植物，叶子可提取香料。
猗兰：一种香草，这里比喻香气。
九节番：可能是指重阳节，农历九月九日，有登高赏菊习俗。
樽：古代盛酒的器具。
白发：指年老的头发。
簪遍：形容头发上插满了簪子，表示饮酒尽兴。
当筵：宴席上。
笑歌：欢笑和歌声，表达欢乐气氛。
- 翻译
- 悠闲地绕着篱笆欣赏菊花，有深黄色也有浅紫色，各自绽放。
菊花的香气比屋檐下的卜算子还要清新，色彩的韵味比猗兰花更多彩。
仿佛觉得今天是重阳节，喝了一杯又一杯，时间并未感到晚秋已过。
任由白发插满头，暂且在宴席上放声歌唱，享受欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个闲适的秋日景象，诗人在篱笆旁静观菊花。菊花以其深黄浅紫之色自在地盛开，散发出清新的香气，甚过于兰花。诗中通过“九节番疑今日是”一句，表达了对时光流逝的感慨，以及对当前美好时光的珍惜。而“一樽未觉晚秋过”则表现了诗人享受当下的乐趣，不让美好时光匆匆而过。最后两句“从教白发须簪遍，且任当筵作笑歌”寓意着即使年华老去，也要随遇而安，保持欢愉的心态。
诗中通过菊花的形象和香气，传达了对自然之美的欣赏，以及在闲适生活中感受到的平和与满足。同时，诗人也表达了一种超脱世俗，顺其自然的人生态度。在艺术形式上，这首诗采用了七言绝句的形式，每句都恰到好处地安排了字数和节奏，增强了诗歌的音乐美感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题新市酒家
有鱼可漉酒可沽，尔更未知山水娱。
今晨系缆才须臾，异日回头看画图。
将谒介庵以诗先之
溪山故无尽，随取随以足。
平生笑贺监，敕赐镜湖曲。
今代介庵老，未归先筑屋。
一区占何地，琵琶欣在目。
是洲出谁氏，诗自随州续。
当年名绝唱，今也安可独。
溪如益弯环，山为增隐伏。
以知得所托，水润由韫玉。
一朝起乘传，屡疏乞祠禄。
俞音落天上，装行不待束。
还家谢溪山，拄杖巾一幅。
开堂会宾友，快语泻酃醁。
我时得得来，奉屦期追逐。
维摩适示病，对客倦冠服。
悠然失前瞻，重诣规再卜。
尺书往问讯，劳公手亲复。
爱我诲我至，敬拜不敢渎。
自怜生无资，是役尤仆仆。
辕驹岂忘远，归棹戒已宿。
但乞老先生，一言壮空麓。
《将谒介庵以诗先之》【宋·赵蕃】溪山故无尽，随取随以足。平生笑贺监，敕赐镜湖曲。今代介庵老，未归先筑屋。一区占何地，琵琶欣在目。是洲出谁氏，诗自随州续。当年名绝唱，今也安可独。溪如益弯环，山为增隐伏。以知得所托，水润由韫玉。一朝起乘传，屡疏乞祠禄。俞音落天上，装行不待束。还家谢溪山，拄杖巾一幅。开堂会宾友，快语泻酃醁。我时得得来，奉屦期追逐。维摩适示病，对客倦冠服。悠然失前瞻，重诣规再卜。尺书往问讯，劳公手亲复。爱我诲我至，敬拜不敢渎。自怜生无资，是役尤仆仆。辕驹岂忘远，归棹戒已宿。但乞老先生，一言壮空麓。
https://www.fglrt.com/shici/WyGSgHaZI6.html